• Bussani, M. y Mattei, U. La libertad contractual se manifiesta en la voluntad autónomamente expresada, que determina el establecimiento de las estipulaciones que las partes se otorgan de manera libre, pudiendo, en ciertos casos, hacer exclusión parcial o total de la norma jurídica, y son obligatorias para ellas desde el punto de vista jurídico. 27 Ibidem, p. 234. La obligación de hacer es considerada incumplida si la obra no ha sido acabada antes del término previsto en el contrato, o cuando ha sido ejecutada parcialmente, o de manera defectuosa, o con la ayuda de cosas o de materiales inapropiados, a menos que en los casos mencionados, y a reserva de daños y perjuicios, el acreedor o el juez concedan al deudor un plazo para la terminación de las obras o para la eliminación de los defectos, o la reparación de los daños ocasionados, o para la sustitución de las cosas o de los materiales inapropiados empleados, a condición de 260 José Luis de los Mozos - Agustín Luna Serrano que tales reparaciones y sustituciones puedan ser consideradas como razonables de acuerdo con el contrato, con el uso y con la buena fe. Adicionalmente, la cláusula penal también puede cumplir una función indemnizatoria o resarcitoria cuando el incumplimiento del deudor cause un daño al acreedor. Función punitoria o compulsiva ........................ 2.2.2. Art. 39.3); aunque no consagra la buena fe como criterio hermenéutico, el resultado de la interpretación no puede ser contrario a la misma ni al buen sentido (art. Art. ............................................................... Sección 2ª Cesión de crédito . La remisión del artículo 145.1 del Anteproyecto hay que entenderla referida al artículo 40.1.a, si bien este apartado se debe corregir para pasar a ser el número 2 de este último precepto. 115 Restitución A reserva de lo que se halla previsto más arriba en el artículo 114, párrafo 5, como consecuencia de la resolución del contrato, el acreedor tiene el derecho de obtener del deudor, que no ha cumplido la obligación, la restitución, como está previsto en el artículo 160, de lo que él haya 271 Código Europeo de Contratos (Anteproyecto) entregado por la prestación debida o, en todo caso, a causa del contrato, abstracción hecha del derecho a obtener la indemnización de daños y perjuicios. Por el contrario, el supuesto de las tachaduras se concibe como una hipótesis de inexistencia, y no de nulidad. Art. 4.1-4.8) y a los de la Comisión Lando (arts. En España, aunque el Tribunal Supremo comenzó a invocar la Directiva tempranamente, la recepción legislativa ha sido también tardía, acaso la última de Europa, y se ha llevado a cabo de un modo desconcertante. 3. En caso de inercia del deudor, el incumplimiento será definitivamente tenido por cierto. Todo lo cual se refleja también en el Anteproyecto. 125, párrafo l, letra b), se aplica la disposición contenida en el art. Cláusula penal excesiva. Op. Muy por el contrario, con justeza, es menester registrar un momento estelar en la vida societaria, no exento de puntuales riesgos y vicisitudes, es cierto, fruto de específicas distorsiones, desmanes y abusos, en veces perpetrados por la parte predisponente del contenido negocial, esto es de ese extremo de la relación jurídica que se pretende consolidar que, en desarrollo de su calidad de predominio económico y fáctico, termina dictando e imponiendo el clausulado general. La anulación no tiene lugar si, en el plazo indicado para ello en la declaración de la parte que proceda a instarla (o, si no ha sido precisado plazo, en un término razonable), la contraparte se compromete al cumplimiento del contrato conforme al contenido y a las modalidades, respecto de las que dicha parte entendía haber concluido el contrato, o a efectuar las prestaciones acordadas por las partes, aptas para asegurar un resultado sustancialmente análogo, o que sea aceptable por la parte interesada. Puig Brutau, José. 157), la rescisión por lesión (art. De acuerdo con el Anteproyecto, esta mención del objeto de la oferta hay que entenderla referida al contenido de la misma33, el cual consiste en todas las condiciones del contrato a estipular o, al menos, en las indicaciones suficientes para determinar su contenido, de modo de poder ser objeto de una aceptación pura y simple (art. Contratos forzosos. Entre nosotros, sólo F. De Castro, Naturaleza de las reglas para la interpretación de la ley (Consideraciones en torno al artículo 3, apartado 1, del Código civil, ADC, 1987, p. 856, afirma el valor admonitivo o de orientación de tales normas, con la salvedad del art. Rubio Correa, Marcial. Una forma usual, en nuestro medio, es la exoneración o limitación de la responsabilidad de los productores o proveedores. Art. Art. Ibid., pp. Antes que el acreedor haya enviado la notificación de la que trata el párrafo anterior al deudor, este último tiene el derecho, mediante notificación al acreedor, de proveer a la sustitución o a la eliminación de los defectos o a completar la entrega, a sus expensas. 4. 129 Inmutabilidad de las penas convencionales Nos ratificamos, pues, en nuestra postura de considerar inmutable e intangible la pena convencional y libremente pactada. 240 José Luis de los Mozos - Agustín Luna Serrano Art. Sección 2ª Modos de extinción diferentes del cumplimiento.................. Sección 3ª Prescripción y caducidad ...................................................... TÍTULO XI Otras anomalías del contrato y sus posibles remedios ................. Sección 1ª Anomalías.............................................................................. Sección 2ª Remedios . 15 y 16 establecen criterios diferentes para marcar el comienzo de la eficacia de los distintos actos que en ellos se contemplan; se trata de los criterios de la expedición, de la recepción y del conocimiento. Es de notar que el Anteproyecto no contempla el objeto de la oferta sino su contenido, así como tampoco el objeto del contrato sino el contenido del mismo, lo que se puede deber a la supresión tanto de la causa como de la consideration, como hemos puesto de relieve en el trabajo citado en la nota anterior. Para la jueza Roxana Jiménez, la buena fe es un principio general del Derecho y “constituye una vía de comunicación del Derecho con la moral social y con la ética, y esto enfatiza su predominante connotación ética, lo cual supone la canalización del Derecho hacia sus metas más puras”. En ningún caso el representado de mala fe puede prevalerse del estado de ignorancia o de buena fe del representante. 3. El acreedor puede además ejercer los derechos indicados en los artículos 115 y 116. 95 Incumplimiento de una obligación de no hacer La obligación de no hacer será considerada como incumplida cada vez que se cometa un acto en violación de la misma, a menos que sea debido a un auxiliar o a un encargado del obligado que no haya tenido conocimiento de la prohibición objeto de pacto y esta ha sido incluída en un contexto contractual más amplio, y cuando el acreedor o el juez concedan al deudor un plazo para la demolición o la reposición en el estado precedente, y dicho deudor provea a ello en tiempo oportuno, a reserva de los daños y perjuicios. En el acuerdo trilateral, gracias al cual las partes pueden efectuar la novación subjetiva de la deuda, se puede convenir que el acreedor, para reclamar el cumplimiento, debe haber efectuado o, al menos, ofrecido una contraprestación. <> La obligación que tiene por objeto una suma de dinero debe ser ejecutada, a riesgo y peligro del deudor, en el domicilio del acreedor, o, si éste es un empresario, en la sede de su establecimiento profesional, en el momento del vencimiento. 13. El acreedor puede rechazar un cumplimiento parcial aun si la prestación es divisible, salvo si el contrato, la ley o los usos disponen otra cosa. Notemos que ambas definiciones copian casi a la letra el texto comunitario que conocemos y que comprenden tanto a los empresarios, lo mismo individuales que colectivos, como a los profesionales liberales y a los trabajadores por cuenta propia. LIBERTAD DE CONTRATAR Y LIBERTAD CONTRACTUAL. Carlos Vattier Fuenzalida 4. 5 74 Lineamientos sobre Competencia Desleal y Publicidad (Resolución Nº 001-2001LIN-CCD/INDECOPI). cit., p. 51. La reparación en su conjunto debe procurar al acreedor el interés positivo, los gastos efectuados y las ventajas obtenidas por el deudor (art. Barcelona: José María Bosch Editor, S.L., 1996, p. 50. TÍTULO XI OTRAS ANOMALÍAS DEL CONTRATO Y SUS POSIBLES REMEDIOS Sección 1ª Anomalías Art. Las cláusulas de un contrato no deben calificarse como abusivas en abstracto, sino que deben interpretarse dentro del contexto de la relación contractual. 172); en cambio, se pueden considerar como remedios especiales la resolución (arts. El acreedor debe además indicar en el documento en que consta la existencia del crédito que éste ha sido satisfecho, aun si lo restituye al deudor, que tiene el derecho de exigirlo. Miembro del Instituto de Derecho Agrario Internacional y Comparado, Florencia. De acuerdo con el artículo 1354, las personas o, mejor dicho, los contratantes tienen libertad para incorporar en sus contratos las cláusulas, condiciones y términos que deseen, pero siempre que tales acuerdos no sean contrarios a normas legales imperativas. 146). 3. 16.7). en este sentido las observaciones de P. R escigno, Code Européen, Op. ¿Qué significa libertad de trabajo y contratación? Así, considera ineficaces, salvo aprobación por escrito, las cláusulas establecidas a favor del predisponente que limiten su responsabilidad o le confieran la facultad de desistirse del contrato o de suspender la ejecución del mismo. Sección 1ª. Los comentarios al artículo 1456 del Código Civil italiano son perfectamente aplicables al artículo 1430 del Código Civil peruano, ya que constituye su antecedente legislativo inmediato. El maestro León Barandiarán, comentando el artículo 1227 del Código Civil de 1936, expresaba: «En realidad, con la facultad otorgada al juez, de reducir la pena, ya se ha vulnerado el principio de la utilidad que la cláusula tiene: fijar anteladamente los daños y perjuicios. Libertad de contratación. El Código Civil alemán, conocido también como el BGB, siguió un camino distinto al Código francés, pues permitió la modificación de la pena a petición del deudor. El texto del artículo es el siguiente: “Artículo 1252.- El ofrecimiento puede ser judicial o extrajudicial. 5. La situación que se contempla en el artículo 137, párrafos 1 y 2, se produce por el solo hecho de las condiciones en que se presentan. Se presume dicha intención en el deudor cuando ha dispuesto de bienes de cuya existencia había informado por escrito al futuro acreedor. Nótese que el legislador ha establecido que los actos jurídicos son nulos cuando contravienen leyes que interesan a las buenas costumbres. El apoderado del Congreso de la República solicita se declare infundada la demanda aduciendo que el plazo de cinco años de concurrencia limitada no crea un monopolio, sino fija un plazo para la culminación de un monopolio legal y real ya existente (desmonopolización progresiva). 39.4). Valpuesta Fernández, Mª. 47). La excesiva onerosidad de la prestación. Esto sucede en la denominada contratación predispuesta, concretamente, en los contratos celebrados por adhesión o en los contratos celebrados sobre la base de cláusulas generales de contratación, que, en conjunto, podríamos calificarlos como contratos predispuestos. A ello debemos agregar que un contrato no siempre está conformado por una obligación, sino por un conjunto de obligaciones, por lo que sí la común intención de las partes es convenir que el incumplimiento de cualquiera de las obligaciones asumidas en el contrato dará lugar a la resolución del contrato, bajo la óptica de la doctrina que sostiene que la cláusula resolutoria expresa es tal cuando las partes han precisado en forma específica qué incumplimiento de obligaciones dará lugar a la resolución, las partes tendrían que detallar en la cláusula resolutoria, nuevamente, todas las obligaciones que se encuentran a lo largo de todo el contrato, lo que en la práctica implicaría redactar casi otro contrato. – Rol Económico del Estado. Comentando la legislación peruana, Hugo Forno expresa que “Nuestro Código Civil en su artículo 1430 recoge este postulado cuando señala que Cfr. La contraparte, o todo interesado, puede intimar al legitimado –o si este último es incapaz, a su representante legal– a declarar en un plazo no inferior a sesenta días, si cuentan proceder o no a la anulación del contrato. Resumiendo esta libertad, podríamos decir que una persona contrata porque quiere, con quien quiere y cuando quiere. Salvo acuerdo en contrario, los intereses son debidos conforme a las tasas oficiales publicadas periódicamente por el Banco Central Europeo, que debe hacer referencia a los intereses debidos a los particulares y a los debidos a los empresarios, respectivamente, al rendimiento medio y al costo medio del dinero. Como vimos, esta solución se propuso por D. Medicus, Code Européen, Op. Sin embargo, frente a un caso de lesión, de excesiva onerosidad de la prestación, de frustración del contrato o de cláusulas abusivas en los contratos predispuestos también debemos respetar en forma sacrosanta los acuerdos contractuales? Deben además ser observadas las disposiciones previstas en el artículo 30, párrafo cuarto. • Actos de discriminación. Para este tratadista, cuando la pena exceda los daños y perjuicios que el incumplimiento del deudor ha ocasionado al acreedor debe reducirse, pues lo contrario atentaría Cf. Fundamentos del Derecho Civil Patrimonial. 4. 182 Carlos Alberto Soto Coaguila En tal sentido, nos preguntamos: ¿la cláusula penal, o mejor dicho, las penalidades convencionales deben revisarse en sede judicial y, en su caso, reducirse el monto de la pena? Miembro Honorario del Instituto de Estudios Legislativos de la Federación Argentina de Colegios de Abogados. 67 Situaciones subjetivas 1. Reparemos en el requerimiento que el acreedor dirige al deudor, sobre el cumplimiento de la prestación objeto de la obligación nacida del contrato; cuántas veces esa interpelación se realiza con olvido de un requisito básico, cómo es que el requerimiento sea ‘circunstanciado’, y busca tan solo sorprender o desubicar al deudor; con qué frecuencia se torna en formulismo vacío al dejar de lado toda posibilidad o factibilidad en el cumplimiento. Editorial Revista de Derecho Privado, 1956. Desde luego que no. 19 Adhesión de otras partes al contrato Cuando otras partes puedan adherirse a un contrato y las modalidades de la adhesión no están determinadas, la adhesión ha de dirigirse al órgano 228 José Luis de los Mozos - Agustín Luna Serrano que ha sido constituido para la ejecución del contrato, o en defecto de éste, a todos los contratantes originales. cit., p. 162, el caso típico es el del contrato de trabajo en el que parte de la causa que incita al empleador a contratar en determinadas condiciones constituye también un pacto restrictivo de la competencia, lo que se presenta con 46 47 380 Carlos Vattier Fuenzalida estas soluciones49, y optar por alguna de ellas, mantiene que el contrato ilegal es siempre y totalmente nulo, pero parece conveniente una mayor flexibilidad al respecto y, por eso, creemos que el texto debe ser corregido en este importante extremo. El Anteproyecto en este punto está en consonancia con los Principios de la Comisión Lando, pero supone un llamativo contraste con los Principios de Unidroit, que resultan ser más protectores, al extender dicha regla, además, a los contratos o cláusulas que no hayan sido objeto de negociación33. 149), lo mismo que la ineficacia (art. En todo caso, se precisa que si existen dudas se estimará que hay nulidad y no inexistencia (art. 25 Cfr. • Larenz, Karl. TÍTULO VIII INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO Sección 1ª Disposiciones generales Art. De ahí que en el inmediato pasado, con su concurso, diéramos los primeros pasos para la consolación de una red iberoamericana en materia de Derecho Privado, lo cual nos ha permitido convocar a diversos e ilustres juristas vinculados al Instituto de Derecho Privado Latinoamericano y a la Asociación Iberoamericana de Derecho Privado, sin perjuicio de otros juristas que aún no se encuentran inscritos en las mencionadas instituciones, al Grupo de investigación en Derecho Privado de nuestra Facultad de Ciencias Jurídicas, a distinguidos profesionales que integran la Red Nacional de Profesores –colombianos– de Derecho Privado, y más recientemente a los académicos que, de la mano del admirado profesor Martín-Casals, conforman la dinámica Red Española de Derecho Privado Europeo y Comparado y el Instituto de Derecho Privado Europeo y Comparado. En éste caso, el artículo 59 del presente Código es igualmente aplicable. 4. Menos evidente es la noción social de contrato, sobre todo, si tenemos en cuenta que para el Anteproyecto contrato es el acuerdo de dos o más partes destinado a crear, regular, modificar o extinguir una relación jurídica, que puede comportar obligaciones y otros efectos aun a cargo de una sola de ellas y que se puede formar, no sólo mediante declaraciones de voluntad, sino también por actos u omisiones concluyentes, siempre que sean conformes a una voluntad precedentemente expresada, a los usos o a la buena fe (art. 10 327 Formación del contrato el oferente conoce la última aceptación (art. En los supuestos expresamente previstos por las reglas de éste Código y en todos los casos, en que el derecho o las expectativas razonablemente fundadas de una parte, sin que ella sea responsable, están a punto o son ya amenazados, o comprometidos o resultan impedidos en su ejercicio, por acciones u omisiones o hechos que le reportan daños que ya se han producido o que es razonablemente previsible pensar que se producirán, el juez, podrá, a petición de esta misma parte, pronunciar las resoluciones siguientes, merecedoras de ejecución forzosa, sobre la base de las reglas procesales del lugar donde ellas sean emitidas: a) una decisión de inhibición, por la que ordena a la contraparte cesar en la acción o que se abstenga de las omisiones ya emprendidas o temidas; y llegado el caso, impone a esta última la obligación de prestar una garantía adaptada a los daños que ya se han producido; fijando además un plazo para que sea cumplida su decisión, pudiendo todavía subordinar, si es necesario, la ejecución de su decisión, a la prestación de una garantía por parte del requirente. Miembro del Instituto Interuniversitario de Estudios de Iberoamérica y Portugal. Si las partes no se han puesto de acuerdo sobre el término inicial, el contrato produce efecto desde el momento de su conclusión, salvo que haya lugar a inferir de las circunstancias o de los usos y costumbres la existencia de un término inicial diferente. En el primer caso, debe existir una oferta oral, que puede venir acompañada de un documento entregado en el mismo acto, y debe ser aceptada de inmediato, salvo cuando de las conversaciones o de las circunstancias resulte lo contrario. Mecanismos de control.......................................................... 4. Vol. 1º de la LCG recoge una definición de condiciones generales que procede del Anteproyecto de 1991, de acuerdo con la cual se trata de las cláusulas predispuestas por 4 148 Riv.dir.civ., 1997, I, 821. Esta solución es discutible ya que parece más razonable entender, como hace el artículo 1289 del Código civil, que el contrato es en este caso nulo o inexistente. I. Asociación de Profesores de Derecho Civil. Se presume la intención del tercero cuando conocía o estaba en aptitud de conocer el futuro crédito y que el deudor carece de otros bienes registrados. Asimismo, las cláusulas que se derivan estas tres fuentes, a saber: a) el deber de la buena fe; b) la voluntad tácita de las partes, en base a sus relaciones precedentes, los tratos y las circunstancias, así como las costumbres generales y locales, y c) las que sean necesarias a fin de que el contrato pueda producir los efectos queridos por las partes (art. Las buenas costumbres son el conjunto de convicciones de ética social imperantes en una sociedad, en un determinado momento histórico y en un lugar geográfico específico. Un contrato válidamente concluido será ineficaz –es decir no producirá temporal o definitivamente los efectos jurídicos para los cuales ha sido concertado– o por voluntad de las partes, o por decisión de la ley, como lo prevén los párrafos siguientes. Vid. Tomo I, vol. Empero, resulta ilógico, por decir lo menos, que el legislador peruano permita que el deudor que ha incumplido su obligación o que habiéndola cumplido parcialmente, recurra al Poder Judicial para solicitar la reducción de la penalidad que él acordó y aceptó. Más aún, estas penas generalmente serán recíprocas, ya que ambos contratantes tienen casi siempre la condición de deudores y acreedores. Segunda Época. 1262-I CC), pero no se regula dicho procedimiento, lo que ha debido suplir la doctrina y la jurisprudencia, inspirándose en el Derecho extranjero, sobre todo, en el alemán y en el italiano. Lima. Publicado en www.kitempleo.pe 10 dic 2022. 10 bis.3). La referencia legal a las buenas costumbres la encontramos en el artículo V del título preliminar del Código Civil de la siguiente manera: “Artículo V.- Es nulo el acto jurídico contrario a las leyes que interesan al orden público o a las buenas costumbres” (las cursivas son nuestras). d) Finalmente, se dice que el artículo 1355 es inconstitucional por contravenir la norma contenida en el artículo 62 de la Constitución. 81 La libertad de Contratación: ejercicio y límites Por último, existe el proyecto de ley que pretende obligar a los propietarios de inmuebles urbanos a contratar seguros contra incendios8. Inmutabilidad de las penas convencionales .......................... 34 87 87 88 89 91 93 97 101 101 103 103 106 106 107 108 110 113 114 114 116 118 Tabla de contenido 4. Las reglas de este artículo y las del anterior no se aplican a la persona encargada de ejercer una simple actividad de transmisión de la voluntad de otro. La prestación contenida en el párrafo precedente es debida sin que el acreedor tenga que probar la existencia del daño y su entidad. Lima: Fondo Editorial de la PUCP, 1993, p. 51. Por otro lado, si las buenas costumbres son un conjunto de convicciones y principios éticos, no deben estar comprendidas dentro de la categoría genérica de orden público, ya que este se encuentra conformado por los principios jurídicos, políticos, económicos, éticos, morales y religiosos. En conclusión, consideramos idóneo que la libertad de empresa sea un derivado de los 10 derechos fundamentales en materia económica contenidos en la Constitución PolÃtica y que, en todo momento, deben ser visualizados en concurrencia con el principio de dignidad[4]. 28 Sobre esta regla, vid. Entre las teorías planteadas, podemos destacar la teoría positivista-normativista, según la cual los contratos obligan porque así lo dispone la ley; la teoría del imperativo categórico que estima que los contratos son obligatorios en virtud de un postulado de la razón, es decir, los contratos obligan porque obligan; la teoría del poder de la voluntad que señala que el contrato es obligatorio porque deriva del poder de la voluntad de la persona –así, si uno contrata y promete algo, y luego cambia de parecer, la ley lo obliga a cumplir lo prometido–; la teoría de la justicia correctiva, que basándose en las ideas de justicia de Aristóteles señala que el desplazamiento de un bien de un patrimonio a otro es lo que da lugar a la restitución de un valor equivalente en lo posible, esta justicia correctiva intenta equilibrar las situaciones de ambas personas; la teoría utilitarista, que desde un punto de vista individual, señala que es ventajoso para el contratante cumplir lo estipulado pues, de lo contrario, en el futuro nadie contrataría con él; la teoría utilitarista, desde un punto de vista social, ya que para la sociedad es útil que los contratos se cumplan, puesto que si no se cumplen la sociedad sería un caos. 30 218 Carlos Vattier Fuenzalida el causado por los auxiliares o terceros dependientes del deudor, siempre que se pruebe la existencia, entidad y cuantía del mismo (art. Benavides Torres, Eduardo. Benavides Torres, Eduardo. 2. 143 Carlos Vattier Fuenzalida Libertad contractual y cláusulas abusivas(∗) Sumario: 1. 3. Sin embargo, la realidad jurídica nos demuestra que ello no siempre es así. 25 “Artículo 1424.- Al vencimiento de la opción, las partes pueden renovarla por un plazo no mayor al máximo señalado en el artículo 1423 y así sucesivamente.” 24 97 Libertad contractual para pactar el plazo en los contratos preparatorios Al parecer, el legislador que modificó los artículos 1416 y 1423 en febrero de 2001, careció de una visión integral de la regulación de los plazos en los contratos preparatorios. Base del negocio jurídico y cumplimiento de los contratos. dr., 1994. ingl. A modo de conclusión. 3. El Proyecto de Ley Nº 13449, presentado por el congresista Natale Amprimo Plá, propone garantizar el derecho del paciente a obtener una indemnización del profesional de la salud que en el ejercicio de su profesión, pudiera haberle causado daños por error, negligencia, impericia u omisión. Habida cuenta el comportamiento, el interés y las condiciones económicas del acreedor, el juez puede equitativamente limitar la entidad de los daños y perjuicios: a) si la reparación integral se revela desproporcionada y crea para el deudor consecuencias manifiestamente insostenibles, teniendo en cuenta su situación económica, y cuando el incumplimiento, el cumplimiento inexacto o el retraso no dependen de su mala fe; b) en el caso de falta leve del deudor, sobre todo en aquellos contratos en los que no está previsto, en su favor, ninguna retribución por la prestación que el debe. Como manifestamos anteriormente, no existe una norma legal que agrupe a todos los supuestos de límites al ejercicio de la libertad de contratación, por lo que el operador jurídico deberá analizar sistemática e íntegramente todo el ordenamiento jurídico a fin de conocer tales límites. 4. 184 Carlos Alberto Soto Coaguila Cabe recordar que los contratos son obligatorios sin necesidad que exista una cláusula penal. Rev.int.dr.comp., 2001. Nosotros no compartimos esta posición. 27 Así opina J. Delgado Echeverría, Comentarios, op. Es cierto que esta postura concita los mayores apoyos y ha llegado ser dominante entre nosotros. ............................................................ 337 337 342 349 355 Inexistencia y nulidad del contrato Carlos Vattier Fuenzalida (España) . O que el deudor diga al acreedor: «he cumplido tardíamente, pero he cumplido, cómo vas a exigirme el pago de la penalidad si he cumplido. 3. Salvo pacto en contrario, el tercero beneficiario adquiere el derecho respecto del promitente por efecto de la conclusión del contrato y sin que su aceptación sea necesaria. Puede además oponer, sin perjuicio de lo que se halla previsto en el artículo 122, párrafo 2, las excepciones relativas a la invalidez de la cesión, y si no ha dado a ella su consentimiento, también las relativas a su inadmisibilidad convencional, en los límites previstos en el precedente artículo 121, párrafo 4. En el derecho romano una nota característica de la cláusula penal era su inmutabilidad. 195 El pacta sunt servanda y la revisión del contrato Como podemos ver en la norma transcrita, si el acreedor no realiza los actos de colaboración necesarios para que el deudor cumpla con sus obligaciones, éste puede consignar judicial o extrajudicialmente el pago. Según explica el redactor, se trata de salvaguardar así las exigencias de la buena fe, en un espíritu de razonabilidad que los ordenamientos anglosajones no pueden ignorar28. El presente artículo no se aplica: a) cuando sobre la base de las disposiciones imperativas la controversia no puede ser resuelta por arbitraje; b) cuando se trata, en vez de la resolución de una controversia, de promover una resolución de inhibición o una resolución conminatoria, de fijar o de prorrogar un plazo, de autorizar un depósito, y de adoptar parecidas decisiones, caso para el que son aplicables las reglas contenidas en el artículo 172. c) cuando el procedimiento arbitral está excluido por el contrato; o se halla previsto un procedimiento arbitral diferente; d) cuando la controversia está ya sometida al juez. Vázquez de Castro, E. Ilicitud contractual. Tomo II, 2001. Y en este caso, ¿no cabría acaso la mala fe del lesionado al simular una venta con un tercero? Cuando dos contratantes incorporan una cláusula penal en su contrato, no lo hacen para que uno u otro se beneficie con la penalidad pactada, sino con la finalidad de reforzar el cumplimiento de su contrato y consecuentemente evitar el incumplimiento de las obligaciones asumidas por cada uno de ellos, por lo que la inclusión de una cláusula penal al momento de contraer la obligación o en acto posterior a ella, tiene por finalidad desincentivar un posible incumplimiento de las obligaciones. Lima, Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú, 2001. de los Mozos, José Luis. En este caso, el acreedor ya no tendrá que acudir a los tribunales para solicitar la indemnización de los daños y perjuicios sufridos, con las complicaciones y costos que ello implica, pues los daños y perjuicios serán reparados mediante el cobro de la penalidad pactada, si ello es posible. Dentro de cada bloque se incluyen los supuestos que obedecen a la misma ratio y se distinguen por ello diversas subcategorías11. 5. Como se podía desprender de los documentos y los hechos, nos encontrábamos ante una evidente amenaza: si no vienes a trabajar, te despido y luego te demando por daños y perjuicios. Veamos cada una de ellas. Naturalmente que no es éste el lugar apropiado para un estudio detenido de la buena fe. Soto Coaguila, Carlos Alberto; Vattier Fuenzalida, Carlos. 371 Inexistencia y nulidad del contrato aceptación si las modificaciones propuestas por ésta son marginales y no son rechazadas con prontitud por el oferente (art. cit., Tomo II, p. 575. Lo dispuesto en el presente artículo también será de aplicación para el Impuesto General a las Ventas e Impuesto Selectivo al Consumo, salvo para la determinación del saldo a favor materia de devolución o compensación. Otro argumento a favor de la reducción de la pena convencionalmente pactada está referido a que resulta injusto que el acreedor se beneficie con el pago de la pena, cuando no ha sufrido daños o cuando los daños son inferiores a la pena pactada. 71 Efectos de la declaración de nominación y de su falta 1. El Código Civil de 1852 siguió los lineamentos y principios del Código Civil francés y contempló la inmutabilidad de la cláusula penal y el respeto de los acuerdos contractuales de la siguiente manera: “Artículo 1275.- Si se estipuló el pago de cierta cantidad por daños e intereses, para el caso de no cumplirse el contrato, deberá observarse lo pactado.” Respecto al Código Civil de 1936, este facultó, mejor dicho impuso la obligación, a los jueces de reducir la pena cuando fuese manifiestamente excesiva, o cuando la obligación hubiese sido en parte o irregularmente cumplida por el deudor (artículo 1227). El compromiso de contratar, o contrato de contratar como diría el maestro Manuel de la Puente y Lavalle9, es el contrato por el cual una parte se obliga frente a la otra o ambos contratantes se obligan recíprocamente a celebrar en el futuro otro contrato –que será el 7 8 9 Cfr. El SOAT es un seguro automático. ......................................................................... 3.2. Y el abuso que denunciamos en la pretensión de situar o colocar en mora es extensivo al ejercicio por el acreedor de los medios compulsivos”. 8) como a los Principios de Unidroit (arts. 103 Noción de mora del acreedor Hay mora del acreedor si este último, sin motivo válido, no recibe, rechaza, impide o estorba el cumplimiento por parte del deudor, o no efectúa la opción prevista en el artículo 87, párrafo 2, en el caso de una obligación alternativa si la otra parte no quiere efectuarla, o no procura, cuando está obligado a ello, la presencia de un tercero o la autorización o la licencia de la autoridad pública prevista en el artículo 76, párrafo 2, o, en cualquier caso, adopta un comportamiento activo u omisivo que no permite al deudor cumplir la obligación. 2. 11 Vid. En primer lugar, en el Derecho anglosajón predomina el criterio de la expedición desde un célebre y discutido caso de 1818, y por eso es significativo que el Profesor H. Mcgregor propicie, en el Contract Code, el abandono de este criterio y la sustitución del mismo por el de la recepción (art. 2. 2.3). 16 Aceptación 1. Si la cesión es a título gratuito, el cedente de buena fe responde de la existencia del crédito y de la solvencia del deudor, únicamente, en los límites en los que así lo haya prometido. Reforma incompleta de los plazos de los contratos preparatorios en el Código Civil ........................................... Inmutabilidad de las penas convencionales Carlos Alberto Soto Coaguila (Perú) .......................................... 1. En tal virtud, complacida, continúa esta Colección Internacional, con su Vigésimo quinto número, titulado “Libertad de contratar y libertad contractual: Estudio sobre código europeo de contratos” de los profesores Carlos Alberto Soto Coaguila, catedrático de derecho civil y Arbitro Internacional y Carlos Vattier Fuenzalida, catedrático de Derecho Civil y Doctor en Derecho por la Universidad de Salamanca. 2. De acuerdo con esta disciplina común, el Anteproyecto entiende que la oferta es una declaración dirigida a la conclusión de un contrato, en la que deben concurrir dos requisitos, uno subjetivo y otro objetivo. 2. En estos casos el pacta sunt servanda se relativiza, ya que dicho contrato no se ejecutará porque su finalidad no se puede alcanzar, porque las partes no pueden alcanzar el propósito práctico y empírico que los llevó a contratar. Los intereses son debidos según lo dispone el artículo 169, párrafo 3. 141.1). 45 Efectos obligatorios 1. Conclusiones. Dadas estas características “blandas”, se comprende bien que este modelo haya inspirado los trabajos de la mayor parte de los grupos académicos que se han ocupado de la unificación en el último decenio. los arts. Barcelona, 1995. 16.3), a no ser que el destinatario de la oferta la rechace en tiempo oportuno, de manera que, en defecto de tal rechazo, el contrato queda concluido (art. Al respecto, el Tribunal Constitucional señala que independientemente de la desmonopolización progresiva en la prestación de los servicios públicos de telefonía y de la creación de un monopolio legal en virtud de un período de concurrencia limitada, el artículo 1 de la Ley Nº 26285 y, por extensión, la Segunda Disposición Final y Transitoria de la misma ley, cesó en su eficacia, al fijar un periodo de concurrencia limitada por el término de cinco años, que ya ha fenecido. 2004, p. 9. Por un lado, a lo largo de nuestro siglo se ha generalizado el uso por parte de los empresarios de toda índole, tamaño y actividad de las condiciones generales de la contratación, con las ventajas y dificultades que hemos apuntado en otro lugar1; por otro lado, en los últimos años se ha restringido notablemente su ámbito de actuación como consecuencia de la protección de los consumidores. Art. 321-346. 166.3.b). Ãndice de Libertad Económica. A lo expuesto debe agregarse que la libertad contractual constituye un derecho relacional, pues, con su ejercicio, se ejecutan también otros derechos tales como la libertad al comercio, la libertad al trabajo, etc. Una vez anulado el contrato, el incapaz viene obligado a la restitución de lo que haya recibido, conforme al artículo 160, párrafo 8, en los límites en que haya obtenido una ventaja efectiva. • El daño en la responsabilidad civil (Prof. Daniel R amón Pizarro). 3. 337 Interpretación del contrato las fuentes romanas sobre el tema2. Antes de responder a la interrogante planteada, es conveniente partir por entender al contrato no solo desde la óptica jurídica (acuerdo de dos partes para crear obligaciones), sino desde una perspectiva económica y social, para lo cual debemos preguntarnos: ¿para qué se contrata?, ¿qué finalidad persiguen las personas cuando celebran un contrato? Salvo pacto expreso en contrario, el contrato estipulado para transmitir la propiedad de una cosa mueble, o para la constitución o la transmisión de un derecho real sobre la misma, produce efectos reales tanto entre las partes como frente a terceros, a partir del momento de la entrega de la cosa a quien tiene derecho a ella, a la persona encargada por él de recibirla, o al transportista que, sobre la base de un acuerdo, debe encargarse de la entrega. 22 Vid. 133 Libertad contractual, cláusula resolutoria expresa y «cláusulas de estilo» El recordado maestro Guillermo A. Borda, máximo exponente de la doctrina argentina, refiere que el pacto comisorio es la “(...) cláusula que permite a los contratantes reclamar la resolución del contrato cuando una de ellas no ha cumplido con las obligaciones a su cargo”3. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, 1999, p. 224. Zimmermann, R. The Law of Obligations. Madrid, 1981. Y lo mismo ocurre con las reglas de la interpretación integradora fundadas en la naturaleza del contrato, los usos y la reciprocidad de intereses, conforme a lo que disponen los arts. Por lo tanto, para la Sala Civil, los contratantes no pueden pactar en el contrato que este se resolverá de pleno derecho por el solo incumplimiento, ya que será necesario que se cumpla con comunicar a la parte deudora de que se desea hacer valer la cláusula resolutoria expresa, dado que de no existir una comunicación que haya cumplido con ese objetivo se estará frente a una resolución unilateral del contrato contraria a la propia naturaleza de los contratos, colocándose a la parte deudora en una situación de desigualdad, pues continuará actuando en la creencia de que el contrato aún se encuentra vigente porque el acreedor no ha hecho valer la facultad resolutoria. La rescisión del contrato se sujeta al plazo de prescripción de un año a contar de la fecha de la conclusión del mismo. THEMIS Revista De Derecho, (66), 309-327. Para tal fin, la ley presume como propietario a la persona cuyo nombre aparezca inscrito en la tarjeta de 6 80 Decreto Supremo Nº 024-2002-MTC, publicado el 14 de junio de 2002. 249 y ss. A la expiración del mismo, en caso de silencio, la ratificación se reputa rechazada. Köln.-Berlin-BonnMünchen, 1982. Orientaciones sobre el concepto y el método del derecho civil (Prof. Eugenio Llamas Pombo). Quinta edición. 140). 21 del presente Código. Barcelona: Bosch, Casa Editorial, 1954. II. full time. Bien decía, hace muy poco, acerca de la interesante génesis e importancia del citado Código Europeo de los Contratos el profesor Gustavo Ordoqui Castilla, igualmente distinguido miembro de nuestro fecundo Grupo de Investigación de Derecho Privado de la Facultad, que “…el 9 de noviembre de 1992, en la Universidad de Pavía, varios juristas destacados de países europeos se reunieron para trabajar también en la unificación del derecho contractual europeo y terminaron creando la prestigiosa Academia de Jusprivatistas Europeos, cuyo propósito fue precisamente contribuir a la unificación y a la futura interpretación y aplicación del derecho privado en Europa y promover el desarrollo de la cultura jurídica.Trabajaron juntos durante años celebridades tales como Trabucchi, (Universidad de Padua), Gandolfi (Universidad de Pavía), Carbonnier, Mazeaud y Tunc, (Universidad de París), Jose Luis De Los Mozos, (Universidad de Valladolid), Wieacker (Universidad de Gottingen), Peter Steimn (Universidad de Cambridge), entre otras importantes celebridades. “La contratación contemporánea, el respeto a la autonomía privada y la protección a los contratantes débiles”. Sección 4ª Contrato con persona a designar Art. 281.1), desistimiento anticipado (par. El “interés social”, vale la pena señalar, ya no se encuentra recogido por nuestro texto constitucional vigente. En: “Estudios sobre el contrato en general”, AA.VV., Lima, ARA Editores, 2003, p. 910. Estando estrechamente ligada la autonomía privada a la libertad, diremos que aquélla se exterioriza mediante dos clases de libertades: a) La Libertad de Contratar o libertad de conclusión y b) La Libertad Contractual o libertad de configuración interna. Op. Dentro de este libro se describen 10 libertades económicas las cuales son: Libertad comercial, libertad de comercio internacional, libertad fiscal, tamaño del sector estatal, libertad monetaria, libertad de inversión, libertad financiera, derechos de propiedad, libertad frente a la corrupción, libertad laboral. cit., p. 268. 74 Disposiciones aplicables 1. En mi experiencia docente y en mis viajes académicos no he conocido autoridad académica más ejecutiva que el doctor Jaramillo. En un proceso judicial, la Corte Superior de Lima señaló “(…) que mediante la demanda el accionante pretende que los emplazados cumplan con la celebración del contrato de compraventa conforme a lo establecido en el contrato de arrendamiento con opción de compra (…) para ejercer la opción el titular de la misma –arrendatario– no tenía que comunicar la aceptación de la opción de compra, estando a la naturaleza del contrato precitado en virtud del cual el titular de la opción cuenta con dicho derecho desde el momento de su celebración teniendo él la potestad de elegir entre la realización o no del contrato definitivo”14. 43, 2001. cit., p. 78. Tabla de contenido 6 COLECCIÓN INTERNACIONAL Nº 25 ISBN Colección: 978-958-683-044-7 ISBN Volumen: J978-958-716-417-6 Sin embargo, parece que fueron exponentes de esta última orientación los que intervinieron en la preparación del Anteproyecto, cuya opinión ha resultado acogida por el redactor final22. 3. 201 El Anteproyecto de Pavía En efecto, el primer modelo se inspira en los Restatements del American Law Institute, cuyo papel es ordenar por materias las diversas doctrinas, mal llamadas principios, que imperan en la jurisprudencia, con alguna recomendación para el futuro de un valor puramente persuasivo. En segundo lugar, como la base “objetiva” del contrato (en cuanto complejo de sentido inteligible), o sea, como el conjunto de circunstancias cuya existencia o persistencia presupone debidamente el contrato –sépanlo o no los contratantes–, ya que, de no ser así, no se lograría el fin del contrato, el propósito de las partes contratantes y la subsistencia del contrato no tendría “sentido, fin u objeto”30”. 168). 39.3). Aquella de las partes que no cumple con los deberes mencionados en el párrafo anterior, es responsable frente a la otra, tal y como queda previsto en los artículos precedentes, en la medida en que son aplicables. Los conflictos derivados de la relación contractual sólo se solucionan en la vÃa arbitral o en la judicial, según los mecanismos de protección previstos en el contrato o contemplados en la ley. 2.2. las consideraciones de G. Oppo, Code Européen, Op. Ludwig Raiser sostiene que âla dogmática civilista considera la libertad contractual como un componente basilar de la autonomÃa a fin de que se constituyan entre los sujetos relaciones fundadas sobre el acuerdoâ[2]. Entre nosotros, mantiene esta postura F. De Castro y Bravo, El negocio jurídico, Madrid, 1967, pp. Sabemos que los contratantes deben adaptarse a las prácticas imperantes en su respectivo sector comercial (art. por Miquel González J. M. y Gómez Calle, E. Madrid, 1998. 14. Principio de la buena fe ............................................... 4.5. El Estado brinda oportunidades de superación a los sectores que sufren cualquier desigualdad; en tal sentido, promueve las pequeñas empresas en todas sus modalidades. Por otra parte, las cláusulas de sorpresa pueden ser de dos tipos según incidan sobre el vínculo o sobre el contenido del contrato. Díez-Picazo, Luis. 151 y ss. ...................................... 29 Primera Parte LA LIBERTAD DE CONTRATACIÓN HOY La libertad de contratación: ejercicio y límites Carlos Alberto Soto Coaguila (Perú) .......................................... 1. 2. 143.3). 30 Contenido lícito y no abusivo 1. En este sentido, L. Díez-Picazo, «Eficacia e ineficacia del negocio jurídico», ADC, 1961, pp. 157 Nueva negociación del contrato 1. Sin embargo, se excluyen los contratos aleatorios, aquellos cuyo objeto es de gran valor de afección y los contratos onerosos mixtum cum donatione (art. TÍTULO X EXTINCIÓN DEL CONTRATO Y DE LAS RELACIONES QUE NACEN DEL MISMO Sección 1ª Hechos extintivos y que entrañan prescripción y caducidad Art. Cuando se trata de restituir una suma de dinero, se deberán agregar los intereses, y, si ha lugar, una suma suplementaria por revalorización: y ésta a contar desde día en que la prestación en dinero fue en su tiempo efectuada, si el que la ha recibido era de mala fe, y, al contrario, a partir del que la restitución ha sido reclamada, si era de buena fe, Si se trata de restituir una cosa, una suma de dinero también será debida por su empleo o por su depreciación –a cuyo importe hay que agregar los intereses y, si ha lugar, la revalorización– suma que, en ausencia de acuerdo por las partes, es determinada por el juez. WebLa libre contratación o libertad de contrato es el derecho que tienen las personas para decidir celebrar contratos y con quién hacerlo, así como, la libertad para determinar el contenido de los mismos. Los daños patrimoniales están constituidos por el daño emergente y el lucro cesante; y los extrapatrimoniales por el daño a la persona o daño moral. Art. 2.2.3. A ésta declaración se aplican las disposiciones contenidas en los artículos 21 y 36, letra 2. Op. 2. Cf. Pero, como han apuntado otros autores, lo cierto es que la libertad contractual garantizada por la Constitución Política de 1993 no alcanza sólo a la libertad de contratar en el sentido civil patrimonial del término, sino también a la libertad de toda persona “para coincidir en voluntades con otra y generar una convención sobre cualquiera de las materias que resulten lícitas para el Derecho”2. Por lo que atañe a la eficacia del contrato, el Anteproyecto contempla tanto los efectos obligatorios como los efectos reales. 169 Reparación en las obligaciones pecuniarias 1. 9 Colección Internacional 5. Art. Debido a este formalismo, acaso excesivo, los usos han perdido su función interpretativa y la interpretación integradora se ha refundido con la integración del contrato9. Carlos Vattier Fuenzalida En este sentido, la tesis opuesta sostuvo, poco después, que estamos ante realidades normativas diferentes y situadas en distintos planos, pues la invalidez supone un juicio de valor, una sanción por la inobservancia de las normas que regulan la actividad contractual y cuya disciplina es la de la nulidad y la anulabilidad10. Learn how we and our ad partner Google, collect and use data. No es la primera vez que la Pontificia Universidad Javeriana, «mi Universidad», publica mis trabajos. Por último, dos observaciones finales, una de índole práctica y otra de orden sistemático. Por otro lado, la carga de la prueba del aprovechamiento debería trasladarse al supuesto lesionante, ya que es diabólico pedirle al contratante lesionado que pruebe el aprovechamiento de su co-contratante. 1282, y deben ser atendidos en los contratos celebrados por consumidores, junto a las demás circunstancias concurrentes en su perfeccionamiento y consumación. 385 Bibliografía • Enneccerus, Ludwig. 106). 4. Libro primero TÍTULO I Disposiciones preliminares Art. Habida cuenta la calidad de las partes y la naturaleza de la prestación, las partes pueden válidamente concluir acuerdos por los cuales convengan márgenes de tolerancia en la ejecución o una franquicia en cuanto a la indemnización de daños y perjuicios, de acuerdo con los usos y la buena fe. Pienso que si llega a ser indispensable sacrificar la seguridad jurídica que resulta de un contrato cuando la justicia contractual lo exige, debe hacerse el sacrificio. Desde luego, la nueva ley podría evitar este conflicto de aplicación inmediata de la ley, contemplando una disposición transitoria que establezca que sus reglas no se aplicarán a los contratos en ejecución sino únicamente a los contratos que se le celebren durante la vigencia de dicha norma. Figuras jurídicas que permiten la revisión de los contratos. Art. A la vista de estos antecedentes, el Anteproyecto no establece de forma directa la interpretación conforme a la buena fe, sino que pretende hacerlo por una vía indirecta, según la cual el resultado de la labor hermenéutica no puede ser contrario a la buena fe y al buen sentido (art. Miembro de la Unión Mundial de Agraristas Universitarios, Pisa. La libertad de contratación hoy: La libertad de contratación: ejercicio y límites. en especial L’unificazione del diritto dei contratti en Europa: mediante o senza una legge?, RDC, 1993, p. 149 y ss, y últimamente Il progetto “pavese” di un Codice europeo dei contratti, RDC, 2001, pp. 9 y ss. Art. El contenido de la libertad contractual se encuentra regulado en el art. Lima, Palestra Editores, Tomo II, 2001, p. 442. 10 Hacia un Código civil europeo: ¿realidad o quimera?, La Ley,1999, nº 4748, p. 1 y ss. 2º de la LCG, el adherente es cualquier persona física o jurídica, que puede ser también un profesional, “sin necesidad de que actúe en el marco de su actividad” (art. En la legislación peruana no tenemos un artículo similar al del Anteproyecto de Código Europeo de los Contratos, pero ello no implica que la libertad de contratación sea absoluta, irrestricta o ilimitada. cit., p. 467, y el propio G. Gandolfi, p. 545, alude a las “hipótesis de invalidez” cuando se refiere a todos los supuestos de ineficacia. WebTeniendo en cuenta las ideas expuesto, se puede diferenciar que la libertad contractual es la facultad de las partes para determinar libremente el contenido de los contratos … Barcelona: Bosch, Casa Editorial, 1959, p. 472. En los contratos en que toma parte un consumidor las cláusulas penales a cargo de éste, contenidas en las condiciones generales del contrato, son, en todo caso, ineficaces. 144.2). José Luis de Los Mozos y de Los Mozos (†) 3 32 “La responsabilité contractuelle: histoire d’un faux concep”, en Revue trimestrielle de droit civil, 1997-2, pp. Art. Aunque esto concuerda con la Convención de Viena (art. 22 Ley Nº 26887, publicada el 09 del diciembre de 1997. Al mismo tiempo, se apuntó que la inexistencia no puede ser sino excepcional, es decir, sólo para aquellas hipótesis en que no hay un concurso efectivo de la voluntad, como cuando, por ejemplo, la aceptación no puede corresponder con la oferta debido al contenido equívoco de esta última23. En tercer lugar, se aprecia en Derecho de contratos también una manifestación de ese espíritu materialista que domina la sociedad moderna, aunque esta apreciación excede del ámbito concreto del contrato y se manifiesta, en general, en el contexto más amplio en el que se inserta: el Derecho de obligaciones, repercutiendo también, como es natural, en el ámbito contractual. Exposición de Motivos y Comentarios del Código Civil Peruano de 1984. Soto Coaguila, Carlos Alberto y Mosset Iturraspe, Jorge. 7. 28 Cf. Del mismo modo, no será válido que el banco pretenda alegar la norma constitucional que dice: nadie está obligado a hacer lo que la ley no manda, ni impedido de hacer lo que ella no prohíbe (artículo 2, inciso 23), ya que en este caso sí está prohibido prohibir, es decir, no se puede establecer contractualmente la prohibición de enajenar o gravar. 162.4 se omite, por error, que la culpa debe ser en este caso “grave”, como lo pone de relieve la interpretación sistemática del precepto. Libertad de contratar. 143.1). En particular, determina el Anteproyecto que, en caso de conflicto entre las normas comunitarias y las nacionales, deben prevalecer estas últimas siempre que sean de utilidad social nacional o sean conformes a los principios constitucionales relacionados con la igualdad, la solidaridad social y la tutela de la persona humana (art. 20 96 Carlos Alberto Soto Coaguila 4. Carlos Vattier Fuenzalida o, en su caso, a concurrir, todos los cuales contemplan distintas reglas para la interpretación de los contratos; nos referimos, por supuesto, tanto a la Convención de Viena sobre la venta internacional de mercaderías (art. 309 Código Europeo de Contratos (Anteproyecto) Art. 47). En cambio, la oferta hecha al público en general puede valer como verdadera oferta si contiene las condiciones esenciales del contrato ofrecido, a no ser que resulte lo contrario de las circunstancias o de la costumbre. 2. Reforma incompleta de los plazos de los contratos preparatorios en el Código Civil. Cerrar sugerencias Buscar Buscar 7 Compárese el Proyecto de Ley Nº 08500, presentado por el congresista Jorge Mera R amírez. Se presume que la declaración expresada en el contrato responde a la voluntad común de las partes y quien niegue esa coincidencia debe probarla”. club campestre con hospedaje precio, investigador privado barato, música medicina letras, ip arteria umbilical normal, 4 plantas medicinales amazónicas, frases de navidad creativas, rúbricas de evaluación docente en word, carta notarial daños materiales, chinalco empleos 2022, base de datos para farmacia, hania pérez de cuéllar indecopi, kung fu insecticida ingrediente activo, propiedades de la rosa sisa, soluciones de ejercicios de estequiometria, cuantos distritos tiene espinar, como prevenir las enfermedades del aparato locomotor, promperú funcionarios, radio universidad de la plata, beneficios laborales tesis, sencico carreras costos, http cepre unu pe 8080 sistema matricula busqueda moodle, laptop hp pavilion gaming i7, nissan march precio chile, predicas de ezequiel ataucusi gamonal, unmsm posgrado derecho admisión, seguridad física informática, anular factura electrónica, dm hoteles tacna direccion, resultados residentado enfermería 2022, ministerio de agricultura teléfonos, carpeta de recuperación educación religiosa secundaria 2022, colegio emblemático perú, entradas franco escamilla perú, chevrolet camaro adentro, que es la nueva gestión pública, artículo 136 del código penal peruano, catastro urbano y rural en el perú, clínica stella maris gastroenterología, chiclayo lugares turísticos, en que capitulo muere luzma casillas, que pasó con pepe cadena en la vida real, malaguena guitar sheet music pdf, iglesia san francisco lima horario de misas 2022, himno nacional del perú partitura pdf, municipalidad de ayabaca telefono, como ofrecer espárragos blw, clasificación de sustancias peligrosas, pick‑up estados unidos, desayuno francés receta, gerencia estratégica libro, barcelona vs real sociedad dónde ver colombia, modelo de certificado de trabajo word, que le pasa a merlín en nanatsu no taizai, beneficios aceite de orégano doterra, nivea bálsamo labial blackberry, en la cultura nazca fueron grandes ingenieros hidráulicos, registro sanitario para productos artesanales, junta nacional de vivienda, limonada frozen con pisco, tratado de cirugía general, apple diversificación, disciplina positiva libro descargar, desde que ciclo puedo hacer prácticas pre profesionales, lípidos totales en suero, precio ford explorer perú, constancia de estudios unfv, relaciones saludables de pareja, clinica tezza odontologia, imágenes de bienvenida a clases para adolescentes, fh perú convocatoria 2022, objetivos de loncheras saludables, refrigerante vistony opiniones, lugares turísticos en tumbes, crema para aclarar zona íntima inkafarma, aportes de la psicología en colombia, streptococcus pneumoniae gram positivo, clases de natación para niños, junta de fiscales supremos, nissan march 2021 precio, diferencia entre tablet y tableta gráfica, velo de la novia tingo maría,
Sporting Cristal Vs Adt Entradas, Dibujo A Mano Alzada Para Arquitectos, Contrainterrogatorio Penal, Clima Quillabamba Por Hora, Northern Blot Aplicaciones, Legislación Comercial Ejemplos, Www Intranet Unsm Tarapoto, Recuperar Cuenta Gmail Con Correo Alternativo,