Los recientes datos censales sobre los totales y las proporciones demográficas relativas al quechua en el Perú confirman que es imposible ser categórico y tajante al momento de evaluar los caminos de una lengua o, como sucede en este caso, de una familia lingüística, porque dichos caminos los construyen los hablantes y sus agrupaciones en medio de la historia. Asimismo, el sector agropecuario registró un crecimiento de 3.17%, en base al incremento de la producción agrícola que se expandió en 2.6%, mientras que la producción pecuaria lo hizo en 4.05%. Durante varios dais, las calles de la capital se contagiaron del entusiasmo de los hinchas del fútbol. 5. Hay que resaltar, en primer lugar, que quechua es la segunda categoría étnica más elegida en el Perú, aunque en bastante menor frecuencia que mestizo (13 965 254 peruanos, que hacen 60,20% de la población)5. Estas fueron listadas dentro del rubro Otra lengua nativa y por eso le restaron algunos miles de hablantes al total oficial de quechuahablantes. Según los resultados del XII Censo Nacional de Población, al 22 de octubre del año 2017, la población … La clasificación de los latinos y latinas en la historia del censo de los Estados Unidos: la racialización oficial de la lengua española. En el quinto grupo se ubicó el departamento de Ica con menor tasa de pobreza, con una incidencia de pobreza en el rango de 1.3% a 3.9%. Actualmente está internado en el penal Miguel Castro Castro. Las primeras tuvieron un carácter voluntario. (Foto: Andina), El 8 de agosto se registró un derrumbe de tierra y piedras en un sector del acantilado de la Costa Verde, en Magdalena. En segundo lugar, hay que mencionar que la cantidad y proporción de personas que se autoidentifican étnicamente como quechuas exceden largamente la cantidad y proporción de personas que declaran tener al quechua como lengua materna. Lima: Fondo Editorial del Congreso del Perú. La Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral (Sunafil), también investiga el hecho y emitirá su informe en un plazo de 30 días. Los seguidores del Flamengo de Brasil y el River Plate de Argentina invadieron diversos distritos de la capital el pasado mes de noviembre por el encuentro de los dos equipos que disputaron el título de campeón de la Copa Libertadores 2019. Recuperado de https://hawansuyo.com/2016/07/17/aqupampa-de-pablo-landeo-munoz- la-primera-novela-escrita-en-quechua-cesar-itier/. El domingo 13 de enero, los vecinos de la urbanización Los Jardines de San Juan de Lurigancho, fueron sorprendidos durante la madrugada por un gran aniego de aguas residuales. La nueva pregunta del censo 2017 fue la número 25: "Por sus costumbres y sus antepasados, usted se considera...". Práctica y teoría (pp. (Foto: Violeta Ayasta/GEC), La madrugada del 26 de mayo se registró un sismo de magnitud 8 cuyo epicentro fue registrado al sur del distrito de Lagunas, en la provincia de Alto Amazonas, Loreto. Entre uno de esos libros, especialmente para los estudiantes de 3° de secundaria, en su página 83, el texto presentaba un glosario en el que se definía la conducta sexual. 174-203). ), Census and identity. Santa Catalina, La Victoria, Lima, Grupo El Comercio - Todos los derechos reservados. Entre ellas, la del niño Víctor Martín. El expresidente del Perú, Alan García Pérez, se quitó la vida el 17 de abril. En el terreno educativo, el 77.5% de los niños de tres a cinco años asistieron a educación inicial en 2019. PROTESTAS EN JULIACA EN VIVO: confirman 18 fallecidos tras enfrentamientos, LO ÚLTIMO: Congreso blinda Freddy Díaz, acusado de violación, y rechaza inhabilitarlo por 10 años, Instituto Nacional de Estadística e Informática, Cifra de mujeres embarazadas a los 15 y 19 años creció en un año. El censo de población y vivienda realizado en 2018, consistió en contar y caracterizar las personas residentes en Colombia, así como las viviendas y los hogares del territorio nacional. Si bien esto no es sorprendente en términos comparativos, pues es un contraste que se ha encontrado también en otros países como Bolivia, sí es un hecho sobre el que vale la pena insistir; ello debido a que muchas veces las políticas estatales orientadas a defender los derechos de los pueblos indígenas sobredimensionan en el Perú el factor lingüístico como determinante de la autoidentificación étnica. Asimismo, el INEI informó que, del total de la población, el 71.7% tiene acceso a tres servicios básicos (agua, saneamiento y electricidad); y la población que tiene acceso a cinco servicios representa al 35.6%, quienes disponen de los servicios de agua, saneamiento, electricidad, celular e internet. Por último, durante el año 2019, del total de hogares en situación de pobreza, el 60.8% accedió a programas sociales alimentarios, el 91.0% de los hogares pobres recibió desayuno escolar y el 50.4% accedió al comedor popular. El síndrome de Guillain-Barré afecta directamente al sistema nervioso y reacciona dependiendo del organismo de cada persona, es una enfermedad más frecuente en adultos mayores. Así se observa la fuerza que aún tiene la lengua originaria, especialmente en los departamentos del sur y del sur central, donde la proporción de quechuahablantes supera el 50% de la población departamental (Apurímac, Huancavelica, Ayacucho y Cusco). … Todos los errores que subsistan son de mi exclusiva responsabilidad. Instituto Nacional de Estadísticas e Informática (INEI) (s/f). Gran Combo Club [Mensaje en un blog]. La hipótesis a este respecto sería que al motivar el censo una reflexión sobre la autoidentificación étnica con la categoría "quechua" entre las distintas opciones, se ha incentivado también una reflexión sobre la autoidentificación lingüística favorable específicamente a esta lengua originaria. El ex congresista Edwin Donayre fue capturado la noche del miércoles 30 de octubre cerca de la plaza de armas del distrito de Puente Piedra por la Policía Nacional del Perú (PNP), tras permanecer casi 6 meses prófugo de la justicia. El accidente de tránsito ocurrió el pasado 11 de octubre y también dejó con lesiones graves a Miguel Vega Palacios. Con relación a la medición de la pobreza extrema, se valoriza la canasta mínima alimentaria (Línea de Pobreza Extrema), que para el año 2019 se calcula en S/ 187 mensuales por persona (S/ 748 para una familia de cuatro personas), por lo que se consideran como pobres extremos a aquellas personas cuyo gasto per cápita no cubre el costo de la canasta mínima alimentaria mensual. (Foto: Canal N), González Gagliuffi declaró a su salida de la cárcel que su caso aún continúa en investigación y ofreció disculpas a la familia de los deudos. 14. De este modo, si uno quería saber la cifra total de hablantes de shipibo-konibo, por ejemplo, no podía hacerlo directamente en la plataforma virtual, sino que tenía que hacer una solicitud al INEI. Llama la atención, en el caso de las provincias, el hecho de que haya seis que se mantengan constantes en los tres listados: Vilcas Huamán (Ayacucho), Paruro (Cusco), Chumbivilcas (Cusco), Canas (Cusco), Víctor Fajardo (Ayacucho) y Mariscal Luzuriaga (Áncash). Ante esta situación, el Ejecutivo declaró en estado de emergencia los acantilados de la Costa Verde por 60 días. Cada una de ellas llevó, de acuerdo a sus costumbres y calendarios, los registros de población y producción, para satisfacer sus necesidades. La manufactura no primaria, creció ligeramente en 0.97%. Las lenguas indígenas del presente. Además, tenía una orden de impedimento de salida del país desde noviembre del 2018. Ello se podría comprobar cruzando esta información con los datos sobre migración para observar si se dan las correlaciones apropiadas. Anderson, B. Anthropology and Education Quarterly, 31, 2, 173-201. doi: 10.1525/aeq.2000.31.2.173 [ Links ], Howard, R. (2007). 10. 4.- Caso Minedu: textos con connotación sexual. El Perú en los albores del siglo XXI, vol. En primer lugar, sería necesario emprender estudios demográficos más complejos, aplicando a los nuevos datos censales, por ejemplo, los instrumentos desarrollados por Chirinos (1998, 2001) para evaluar la intensidad de la transmisión intergeneracional del quechua, enriqueciendo el procedimiento con la consideración de la tasa de natalidad. Censos Nacionales 2017: XII de Población, VII de Vivienda y III ... Av.Gral.Garzón 654-658 Jesús María Lima-Perú infoinei@inei.gob.pe. 2. ), Ideologías lingüísticas. Sus restos fueron velados en el local partidario del Apra, en el distrito de Breña, donde asistieron miles de simpatizantes. doi: 10.4000/books.ifea.5275 [ Links ], INEI-Instituto Nacional de Estadística e Informática. Este documento presenta las características de la Evaluación Censal de Estudiantes (ECE) y la Evaluación Muestral (EM), programadas para este año y detalla las responsabilidades de los directores y docentes en el marco de estas evaluaciones. Asimismo, la pobreza extrema afectó mayormente a la población del área rural (13.7%) en comparación con la del área urbana (2.9%). En primer lugar, el discurso fatalista que ve en las lenguas originarias manifestaciones culturales sin futuro, incompatibles con la modernidad y el desarrollo del país, se ve fuertemente cuestionado por la tendencia al crecimiento analizada en la sección 111. Lima: Comisión de Entrega de la CVR. Las segundas, en cambio, estaban a cargo de los Visitadores, funcionarios que ganaban un salario diario por recabar información mediante cuestionarios elaborados en España. En D. I. Kertzer & D. Arel (Eds. Camunidades imaginadas: reflexianes sabre e! Oxford, Malden: Blackwell. Entre otras acciones, entregó una silla de ruedas eléctrica a un adolescente con discapacidad, identificado como Álvaro Asmat Jacobo, quien tiene una displasia congénita de cadera. La inundación afectó aproximadamente a 2 mil personas y 243 predios. (1998). (Foto: Piko Tamashiro/GEC), Jr. Jorge Salazar Araoz. Escobar, A. M. (2011a). Nos corresponde a los académicos ayudar a desmontar esta amalgama entre lo étnico y lo lingüístico, y este resultado del censo constituye un argumento a favor de ello. XI de Población y VI de Vivienda. Foto: Referencial. La actividad económica en el 2019 cerró con un crecimiento de 2.16%, en línea con los estimados, informó el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI). Quechua figures in the city of Lima are also stressed. En el área urbana, el 43.6% de la población con empleo en situación de pobreza se desempeñó en ocupaciones como vendedores ambulantes y afines, limpiabotas, personal doméstico, conserje, peones agropecuarios y forestales, peones de la minería, o peones de transporte. (Ed.). Tomar en cuenta estas categorías problemáticas sobre la familia quechua nos lleva a reajustar las cifras absolutas y relativas de ambos censos, sumándole al total y a la proporción de hablantes de quechua las cifras correspondientes a hablantes de quichua y de wanka/quichua en 2007 y de kichwa en 2017. Fechas, grados y áreas de la ECE y EM 2019, Ejemplos por cada tipo de prueba en la ECE. Los acercamientos académicos a los censos de población pueden ofrecer entradas particularmente penetrantes sobre las agendas ideológicas que predominan en los Estados modernos y sus modificaciones en el tiempo. Así, el cuadro 1 debería ser corregido de la siguiente manera: No son cambios muy significativos ni en términos absolutos ni relativos. El IV Censo Nacional Agropecuario 2012 se ha realizado 18 años después del último hecho en 1994, y fue llevado a cabo por un decreto de urgencia. Los «Censos del Perú» son los procedimientos de carácter estadístico por medio de los cuales el gobierno peruano recolecta información de su población, viviendas, actividades económicas y otros asuntos cuya data es empleada luego para la implementación de políticas públicas y una mejor toma de decisiones. Nro. Oxford: Oxford University Press. Dilemas educativos ante la diversidad. En B. Las alternativas incluidas en la cédula censal, después de un interesante debate público en los medios masivos de comunicación, en las redes sociales y en el marco de una comisión técnica (INEI, 2017a), fueron las siguientes: "Quechua"; "Aimara"; "Nativo o indígena de la Amazonía"; "Perteneciente o parte de algún otro pueblo indígena u originario (especifique)"; "Negro, moreno, zambo, mulato/pueblo afroperuano o afrodescendiente"; "Blanco"; "Mestizo" y "Otro (especifique)". Al final presentaré algunas reflexiones generales sobre el significado de estas diez "noticias", las prioridades de la investigación futura y la necesaria vinculación entre los sectores académicos, los activistas y los responsables de diseñar y conducir los ejercicios censales en el Perú. Los resultados son, de este modo, más precisos y fieles con respecto a la complejidad de la realidad lingüística en los dos países vecinos, aunque, ciertamente, solo en Bolivia la base de datos entrega resultados precisos para ambas interrogantes (Andrade y Howard, en evaluación). El gasto real per cápita mensual aumentó en todos los estratos de la población, registrando en el primer quintil (20% más pobre de la población) un aumento de 1.2%; seguido del tercer quintil en 1.0%, entre los principales. Cultural politics in an age of statistics: numbers, nations, and the making of Basque identity. A continuación, observaremos la densidad de la lengua originaria en términos provinciales y departamentales, a fin de determinar si se confirman las tendencias distritales. Según la institución hay 31 millones 237 mil 385 de peruanos en el país, en las cuales se considera a la población censada y a la omitida en el censo. 125-145). Atlas lingüístico del Perú. En Luis Andrade Ciudad J. del Valle (Ed. El descenso más pronunciado se observa en Ayacucho, entre 1993 y 2007, lo cual probablemente se pueda correlacionar con los efectos del con-ficto armado interno, en el sentido apuntado por la Comisión de la Verdad y Reconciliación en su Infarme fina! Calle Morelli N° 109, San Borja - Lima, Perú (511) 615-5800 anexo 21212, Libro de Reclamaciones Y, a partir del 2017, se intensifica esta labor con el fin de garantizar la participación de todos los estudiantes con discapacidad incluidos en la escuela regular en las evaluaciones estandarizadas de logros de aprendizajes. García Melgar participó por segunda vez. [ Links ], Hornberger, N. (2000). (2003). Sin embargo, los totales y proporciones reajustados constituyen resultados más precisos que los oficiales para las lenguas quechuas en el Perú. Lima: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú [ Links ]. [Entrevista con David Sulmont Haak]. Cuatro meses después del derrumbe en Magdalena, un nuevo deslizamiento de piedras y tierra se registró en los acantilados, esta vez a la altura de la playa Los Yuyos, en el límite de los distritos de Barranco y Chorrillos. El avance físico de obras retrocedió en 7.02%. 2.- Carlos Castillo Mattasoglio, nuevo Arzobispo de Lima. 13 - 17 años. El segundo fue el del Virrey Hurtado de Mendoza, en 1556, que censó a 253,715 indios tributarios. Caída en pesca, minería … Antes, se empadronaba al ciudadano en el lugar donde se encontraba en … Igualmente, el ingreso real per cápita mensual aumentó en todos los quintiles de ingreso, siendo más alto en el primer y segundo quintil con incrementos de 4.7% y 3.4%, respectivamente. Entre ellas, la del niño Víctor Martín, quien se hizo conocido haciendo su tarea, en plena noche, bajo la luz de un poste ubicado cerca de su casa. Ver fechas de las evaluaciones nacionales 2019, Ver todo sobre la Evaluación Muestral 2019, Participación de estudiantes con discapacidad. Qué lengua hablan los individuos ahora con mayor frecuencia, cuál es la que hablaron primero y con qué nivel de proficiencia hablan la lengua oficial (si es que lo hacen) son tres tipos de preguntas que los censos pueden plantear a la ciudadanía sobre esta cuestión (Arel, 2002). El Gobierno declaró tres días de duelo por su fallecimiento. Además, el 11.8% de los hogares pobres se encuentran en viviendas con hacinamiento. (Foto: Minsa), Los seguidores del Flamengo de Brasil y el River Plate de Argentina invadieron diversos distritos de la capital el pasado mes de noviembre por el encuentro de los dos equipos que disputaron el título de campeón de la Copa Libertadores 2019. Spanish in contact with Quechua. 06 - 12 años. 2 (pp. Revista Arbor. Leeman, J. Apuntes dialectales e históricos sobre el quechua de Rapaz. Economía peruana creció 2.16% en 2019: La tasa más baja en 10 años Últimos tres meses de se acentuó la desaceleración de la economía. Además, el 61.1% es independiente y el 38.9% se desempeñó como dependiente (empleados, obreros y trabajadoras del hogar). Las lenguas indígenas peruanas más allá del 2000. Participación de estudiantes en la ECE 2019. Sobre Ayacucho, habría que resaltar la necesidad de evaluar la hipótesis de un descenso de la densidad quechua asociada a los efectos del con-ficto armado interno, en la línea desarrollada por la Comisión de la Verdad y Reconciliación. La presencia de Áncash se mantiene constante en los dos listados anteriores; aunque la provincia de Pomabamba no aparecía en 2007 ni en 1993, sí figura en cambio Carlos Fermín Fitzcarrald, en 2007 y en 1993, y Asunción solo en 1993. (Foto: Allen Quintana/GEC), En setiembre se denunció la muerte de 30 bebes prematuros por falta de incubadoras en el hospital Regional de Lambayeque. Actualmente está internado en el penal Miguel Castro Castro, en San Juan de Lurigancho, donde cumple una sentencia de 5 años de cárcel por el caso Gasolinazo. Recuperado de https://www.youtube.com/watch?v=cJK2TiLAM5s. Ante esto, el Ministerio de Salud detalló que, hasta la fecha de ese mes, nacieron 254,000 niños, de esta última cifra 17,000 fueron prematuros (con menos de 37 semanas de gestación), de los cuales 1,200 fallecieron. Esto porque el sector fabril no primario retrocedió en 8.82% como consecuencia, principalmente de una menor elaboración y conservación de pescado, crustáceos y moluscos. Las evaluaciones censales permiten conocer los avances del sistema educativo en relación al logro de los aprendizajes. Lingüística quechua. En el cuadro 9 presento el listado anterior junto con el de los diez distritos correspondientes a los censos de 1993, 2007 y 2017 en orden decreciente. La mayor proporción de quechuahablantes se sigue ubicando, como veremos a continuación, en los distritos del sur del Perú. Siglos XX-XXI, vol. Kertzer, D. I. Palabras claves: Quechua; Censos; Andes; Demografía y lenguas. Censo 2017: Población rural será censada del 23 de octubre al 5 de noviembre. París: Unesco. Según INEI del total de la población censada, las mujeres constituyen el 50.8% mientras que los hombres representan el 49.2%. PUEDES VER: Cifra de mujeres embarazadas a los 15 y 19 años creció en un año. Esta evaluación se realiza en todas las escuelas públicas y privadas del país que tengan más de cinco estudiantes en el grado a evaluar. Luego de la formación de la República del Perú en 1821, se llevó a cabo el primer Censo de Población en 1836, durante el gobierno del General Andrés de Santa Cruz. Como afirma Verdoodt (1997, p. 35), "una de las fuentes de información más obvias sobre la calidad de los datos [en un ejercicio censal] es la tasa de no respuesta" (traducción mía). Si observamos a Puno en el nivel departamental, notaremos que se desconfirma la impresión de declive uniforme que veíamos en los niveles distrital y provincial. 18 - 24 años. La madrugada del pasado 8 de agosto se registró un derrumbe de tierra y piedras en un sector del acantilado de la Costa Verde, en Magdalena del Mar. Sistema de consulta de datos. Para el año 2019, se conformaron cinco grupos de departamentos con niveles de pobreza estadísticamente semejantes. La cantidad de personas que respondieron quechua como su categoría de autoidentificación étnica fue llamativamente alta en el censo, como se ve en el cuadro 2. Algunas políticas lingüísticas regionales también deberían tomarse en cuenta; por ejemplo, la iniciativa "Quechua para todos" en la región Apurímac (para un análisis crítico de la misma, véase Zavala y otros, 2014). Ambas condenas son por el delito de colusión. En base a este indicador, las personas cuyo gasto per cápita mensual es menor a S/ 352 son considerados pobres. De estos, 163 se presentaron en Lima. Los alumnos se negaban a ceder 9.500 m2 de terreno para desarrollar la obra vial. Idiomas de los Andes. (Foto: Renzo Salazar/ GEC), El 11 de marzo, la Municipalidad de La Victoria realizó un megaoperativo en Gamarra mediante el cual se cerró del emporio comercial durante 72 horas. Mamani Macedo, M. & Mamani Mamani, A. E. (2017). 323-352). Con relación al acceso a las Tecnologías de Información y Comunicación (TIC), el 84.4% de los hogares pobres contó con celular, el 13.9% tiene Tv cable y el 7.1% accedió a Internet. [ Links ], CVR-Comisión de la Verdad y Reconciliación. En I. Sichra (Coord. A primera vista, la tarea asoma enorme y simple a la vez: Contar a todos los … En 1862 se levantó en cumplimiento al mandato de la Ley del Censo y Registro Cívico. Escobar, A. M (2011b). Del total de mujeres pobres con empleo, el 57.1% realiza ocupaciones como vendedora ambulante, personal doméstico, etcétera; el 16.,7% es comerciante y; el 14.7% se dedica a la agricultura, entre otras actividades. En la parte final, se incluyó un link (https://bit.ly/2K2cF22) para que el estudiante encuentre más información. “Como país y como sistema educativo tenemos una deuda con nuestros estudiantes y el gran desafío de seguir promoviendo políticas y estrategias que contribuyan en la mejora de los aprendizajes, abriéndoles desde ya el camino hacia las oportunidades que por derecho les corresponde tener. En M. Díaz Campos (Ed. Regarding Quechua I or Huáihuash, this can be seen in the provincial level, in the Eastern region of Áncash, and in the Quechua II or Yúngay case, this is shown in the regional level: regions (departamentos) of Apurímac, Huancavelica, Ayacucho, and Cusco maintain the indigenous language in use. El Perú elaborará un censo de flamencos para conocer la población de esta especie en lagos y humedales andinos. A diferencia de los listados distritales, la relación de provincias con mayor densidad quechua en los tres últimos censos muestra una importante presencia de dos localidades ancashinas (Mariscal Luzuriaga y Pomabamba), una de las cuales puede considerarse en 2017 como la más densamente poblada por quechuahablantes. 1-42). 245- 273). (2017a). De acuerdo con la Policía Nacional del Perú (PNP), era la primera vez que la capital afrontaba 9 eventos en un mismo día. La Paz: FUNPROEIB Andes, Plural Editores. XII de Población, VII de Vivienda y III de Comunidades Indígenas. Después de todo, como afirma Verdoodt (1997, p. 35), no es solo que los hablantes de una lengua no son siempre miembros de un mismo grupo étnico y viceversa, sino que "para muchos, la etnicidad no es una noción saliente" (traducción mía). Durante varios dais, las calles de la capital se contagiaron del entusiasmo de los hinchas del fútbol. Todo sobre la aplicación de la Evaluación Censal de Estudiantes y Evaluación Muestral 2019”. Incluyen sobre todo provincias cusqueñas (Paruro, Canas, Chumbivilcas, Paucartambo y Acomayo) y ayacuchanas (Víctor Fajardo, Vilcas Huamán, Cangallo) y, en menor medida, apurimeñas (Cotabambas y Grau) y puneñas (Carabaya, solo en 1993). La pregunta es "¿Cuál es el idioma o lengua materna con el que aprendió a hablar en su niñez?" En tanto, el pasado 8 de diciembre fue capturado en Colombia Fredy Xavier Romero Sulbarán, conocido como ‘Machelo’, también implicado en el doble crimen. Desde el año 2014, el Ministerio de Educación viene articulando esfuerzos para promover la participación progresiva de estudiantes con discapacidad en la Evaluación Censal de Estudiantes. En 2020 la esperanza de vida en Perú subió hasta llegar a 76,95 años. En P. Vila (Ed. [ Links ]. Este bajo crecimiento estuvo influenciado por la caída en la producción de tres sectores claves para la economía: pesca, manufactura y minería e hidocarburos. Los «Censos del Perú» son los procedimientos de carácter estadístico por medio de los cuales el gobierno peruano recolecta información de su población, viviendas, actividades económicas … En setiembre se denunció la muerte de 30 bebes prematuros por falta de incubadoras en el hospital Regional de Lambayeque. Andrade Ciudad, L. (2009). ¿Cómo explicar este ligero crecimiento o, en el peor de los casos, mantenimiento de la proporción de quechuahablantes en el Perú? [ Links ], Chirinos, A. El ex burgomaestre fue internado en el penal Ancón I, donde cumple las dos sentencias de cinco años de prisión efectiva que tiene, una por el caso Corpac y otra por la venta subvaluada de un terreno en el fundo Oquendo. Propongo que dos factores deben ser considerados: en primer lugar, el efecto integrado de las políticas dictadas "desde arriba" y las iniciativas desarrolladas "desde abajo" en los últimos años por la revaloración de las lenguas originarias en general y del quechua en particular. De estos, 163 se presentaron en Lima. ), Estudios sobre lenguas andinas y amazónicas. "Hay 480,370 más mujeres que hombres", puntualizó el jefe del INEI, Francisco Costa. De acuerdo con el Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN), este movimiento telúrico dejó dos víctimas mortales, 15 personas heridas, 226 familias damnificadas, 228 viviendas inhabitables y 22 instituciones educativas afectadas (Foto: GEC), Cuatro meses después del derrumbe en Magdalena, un nuevo deslizamiento de piedras y tierra se registró en los acantilados, esta vez a la altura de la playa Los Yuyos, en el límite de los distritos de Barranco y Chorrillos. En 2017 solo quedó una de estas categorías, la de Kichwa, como resaltaré en la siguiente sección. En el censo de 2017 estas cantidades de hablantes vuelven a aparecer, aunque en general se nota que hay un descenso, lo que llevaría a pensar que se trata de personas de mayor edad, muchas de las cuales habrían fallecido en el lapso intercensal. Sin embargo, décadas de aplicación de la educación intercultural bilingüe, con todos sus bemoles, pueden estar empezando a mostrar sus frutos3. En segundo lugar, se debe tomar en cuenta la influencia que debe de haber tenido la introducción de la nueva pregunta sobre autoidentificación étnica en las respuestas sobre autoidentificación lingüística. En 1549, Pedro de la Gasca ordena visitas con el objetivo de conocer, entre la población andina, las diferencias entre el tributo otorgado al imperio incaico y el tributo entregado a la corona española. Comité Técnico Interinstitucional sobre Estadísticas de Etnicidad. El censo inició de 8 a.m. a 5 p.m; sin un horario establecido para que pasen por las casas, siguiendo lo establecido en el Decreto Supremo Nº 062-2017-PCM. Ello se puede observar, de manera general, en relación con las lenguas originarias en su conjunto, y, de forma específica, para la familia lingüística quechua. Según la Encuesta Nacional de Hogares, el 78.9% de los hogares en situación de pobreza accedió al agua, y el 46.4% al servicio de desagüe; ambos mediante red pública. (Foto: GEC), Este evento se realizó en el Estadio Monumental, en el distrito de Ate, el pasado 23 de noviembre, día en que Flamengo superó a su par argentino por 2-1. La entidad encargada de acopiar y procesar la información censal es el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI). ¿Qué primeras conclusiones nos dejó el Censo 2017? Sistema de consulta de datos. Quito: Unesco, FUNPROEIB Andes. [ Links ], Rendón, S. (2013). [ Links ], Andrade Ciudad, L., Howard, R. & de Pedro, R. (2018). En F. Ortiz de Zevallos et. En el Perú, el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) realiza el Censo de acuerdo la Ley Nº 13248, Ley de Censos, en una periodicidad de 10 años para los Censos Nacionales de Población y Vivienda, y de 5 años para los Censos Económicos, Agropecuarios, de Industria, Comercial y de Servicios. [ Links ], Pozzi-Escot, I. Hatun willakuy. En el mismo periodo, el … Grupo El Comercio - Todos los derechos reservados. [ Links ], Unesco Ad Hoc Expert Group on Endangered Languages. v35i1.139-163 [ Links ]. The demography of language. En la cédula censal de 1993 la pregunta fue "El idioma o dialecto materno aprendido en su niñez es...". Afin de observar las tendencias departamentales en los tres últimos censos, en el siguiente cuadro presento el listado anterior junto con los correspondientes a los de 2007 y 1993. En el Perú, el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) … (1993). Para observar las tendencias con mayor detalle, compararé los diez distritos con mayor densidad quechua en los tres últimos censos. A mi modo de ver, no se ha resaltado suficientemente bien este resultado en la discusión pública relacionada con las cifras arrojadas por el ejercicio censal. Jr. Santa Rosa 441-445, Lima-1, Perú Teléfono: (511) 613 2000 (Foto: Renzo Salazar / GEC), Melisa González atropelló y causó la muerte de Christian Buitrón y Joseph Huashuayo en San Isidro. El listado de 2017 incluye también cuatro provincias cusqueñas, tres ayacuchanas y una apurimeña. Cuatro conciertos, la final de la Copa Libertadores 2019, una marcha en contra de la violencia a las mujeres, una maratón en la Costa Verde y dos actividades culturales en los parques De la Amistad (Surco) y Kennedy (Miraflores), movilizaron a más de 170 mil personas el pasado 23 de noviembre en Lima. Recuperado de http://www.revistaandinacbc.com/wp-content/uploads/2016/ra51/ra-51-2011-03.pdf [ Links ], Andrade Ciudad, L. y Howard R. (En evaluación). De este modo, Ayacucho, Cusco, Huancavelica y Apurímac son los cuatro departamentos que se reparten los distritos con mayor densidad quechua en los tres ejercicios censales, siendo la presencia de Cusco más pronunciada en 2007 que en el último censo. (Foto: Dante Piaggio / El Comercio), El descuartizamiento de Jafet Torrico Jara y Rubén Matamoros Delgado ocurrido el pasado 8 de setiembre generó gran alarma en nuestro país, debido a que sus restos fueron abandonados en diferentes puntos de Lima. Lima: Lluvia Editores. 9. la operación estadística está dirigida a las sedes de educación formal legalmente constituidas, del sector oficial y no oficial, que ofrecen los niveles de preescolar, básica primaria, básica secundaria y media, localizados en el área urbana, y rural dentro del territorio nacional, de acuerdo con las variables estructurales estudiadas: matrícula; … En cualquier caso, los resultados oficiales deberían sumar a estos hablantes como parte del total de la familia lingüística quechua en el Perú. Un censo es el conjunto de operaciones destinadas a recopilar, procesar, evaluar y publicar datos referentes a todas las unidades de un universo en un momento determinado. Asunción se encuentra también al este del departamento, aunque no colinda con el importante río. (Foto: GEC), 4 conciertos, la final de la Copa Libertadores, una marcha en contra de la violencia a las mujeres, una maratón en la Costa Verde y dos actividades culturales en los parques De la Amistad y Kennedy movilizaron a más de 170 mil personas. Este documento cuenta con un análisis detallado con cifras y porcentajes sobre l... GDM -CASO Mancora - PRÁCTICA PESO 3. IX de Población y IV de Vivienda. y constituye una formulación idéntica a la de la cédula censal de 2007. Sin embargo, a partir del año 1540 estas se realizan con mayor profundidad. Cusco: Centro de Estudios Regionales Andinos Bartolomé de Las Casas. El multilingüismo en el Perú. Si bien la dimensión más destacada de este activismo en la literatura especializada en los años recientes atañe al campo musical (Oliart, 2014; Zavala, 2019; Zevallos, 2011), también se ha estudiado la performance de los traductores e intérpretes indígenas (Andrade, Howard y de Pedro, 2018) y algunas iniciativas de activismo digital (Andrade y Howard, en evaluación), aunque falta mucho por conocer en este terreno, especialmente en torno a la consolidación de una literatura escrita en quechua (Itier, 2016; Landeo, 2016; Mamani y Mamani, 2017). En el Perú para medir la pobreza monetaria se considera al gasto como indicador de bienestar, donde el valor de la canasta mínima total (alimentos y no alimentos) fue valorizada para el año 2019 en S/ 352 mensuales por persona. El código canónico establece que los obispos, arzobispos y encargados episcopales de la Iglesia deben presentar su renuncia a sus cargos pastorales y administrativos a esa edad. Dinámica sociolingüística y vitalidad etnolingüística: quechua y aimara peruanos del siglo XXI. El declive de la densidad que observamos en los listados distritales para Puno se confirma con los datos provinciales. El papel de la lengua en las ideologías nacionalistas europeas. El resultado de la pesca tuvo incidencia en la producción de la manufac tura que cayó en 1.68% en el 2019. Como la investigación previa ha demostrado (Chirinos, 1998, 2001; López y García, 2009, p. 579), las tendencias al crecimiento o al descenso de hablantes del quechua pueden variar de manera radical en los niveles departamentales, provinciales e incluso distritales. Otro aspecto digno de resaltarse es el hecho de que entre el censo de 2007 y el de 2017 parecen haberse cambiado, en muchos casos para mejor, las etiquetas utilizadas tanto en la cédula censal como en el procesamiento de los datos sobre las lenguas. Oficina de Medición de la Calidad de los Aprendizajes Lima: Derrama Magisterial Colección Pensamiento Educativo Peruano. Language vitality and endangerment. Brindar información a los directores, docentes, familias, así como a los funcionarios de las DRE, UGEL y del Ministerio de Educación para que puedan tomar decisiones informadas a fin de mejorar los aprendizajes de los estudiantes, de acuerdo con sus niveles de responsabilidad. La pregunta sobre lenguas en la cédula censal. Ante esto, el Minedu lamentó lo sucedido y ofreció disculpas. Los resultados también arrojaron que la Costa es la zona más poblada del país con 58% de habitantes, mientras que la Sierra alberga al 28.1% y la Selva al 13.9%. Para efectos de políticas públicas, a mi modo de ver, es más contundente afirmar que los diez distritos con mayor cantidad de quechuahablantes se ubican todos en la ciudad capital7. Luego (en la sección 3) … Para el censo de 2017 se mejoró la entrega de los datos, porque en los resultados de la plataforma virtual aparecen ahora listados los totales de todas las lenguas originarias, incluso aquellas que tienen menos de cien hablantes, como el omagua (3 hablantes), el isconahua (22), el ocaina (44) y el shiwilo (53). RETO Académico retos y estrategias para conseguir el éxito que buscas. [ Links ], Trapnell, L. y Zavala, V. (2013). Esta ideología se deriva de las nociones románticas que impregnaron la construcción de las naciones americanas en el siglo XIX.9 Sabemos que en nuestro país la realidad es muy distinta. No obstante, pese al incremento de promedio, nos encontramos muy por debajo de otros países sudamericanos como Chile que con 452 puntos ocupa el puesto 43. Poéticas indígenas y originarias. El Poder Judicial dictó una orden de prisión preventiva de cuatro meses en contra de la conductora, que posteriormente fue variada y permitió su excarcelación. 354-379). Al respecto, hay que enfatizar que en el caso andino hay una discusión teórica pendiente dados los cuestionamientos presentados por Anna María Escobar (2011a, 2011b) en torno al enfoque tradicional de la evaluación de la vitalidad lingüística. (Foto: Jessica Vicente/GEC). La ex autoridad edil fue internado en el Establecimiento Penitenciario Ancón I, donde cumple su condena de 16 años de prisión efectiva por enriquecimiento ilícito proveniente del lavado de activos. Recuperado de https://www.inei.gob.pe/media/ MenuRecursivo/publicaciones_digitales/Est/Lib1460/libro.pdf. Lo mismo puede haber sucedido con las demás lenguas originarias del país. Ya hemos añadido el total de hablantes de kichwa al total general de quechuahablantes en el cuadro 4. Andrade Ciudad, L. (2011). Yaqoob Mubarak se conmovió por el caso y suspendió sus negocios para viajar hasta La Libertad y regalarle una casa al menor. A diferencia de lo que ha sucedido con las lenguas amazónicas, en el caso del quechua y el aimara, quechua y aimara son etiquetas presentes en la propia cédula censal para la autoidentificación étnica. Although the trends towards growth and fall in the amount of speakers can significantly vary in the regional, provincial and even district levels, the study stresses that there are some geographical pockets that sustain the vitality of the language. Lingüística e historia. Así por ejemplo, los censos en el Perú se habrían iniciado en el periodo precolombino, más precisamente durante el Imperio Inca, en donde el quipu, instrumento compuesto por una cuerda gruesa de la que pendían otras cuerdas verticales, identifica el avance estadístico durante esta época. La doble dirección, al crecimiento y al descenso, en los departamentos con mayor densidad quechua, y las tendencias irregulares (descenso-crecimiento) que se observan en Junín, Cusco, Puno, Arequipa y Madre de Dios, tomando en cuenta la progresión de la densidad desde 1993, invitan a adoptar una postura cautelosa en cuanto a la postulación de tendencias generales relacionadas con la lengua indígena. Perú: población en 2021, por departamento. Luego (en la sección 3) veremos que estas cifras oficiales deben ser reajustadas ligeramente. Más bien, estas cifras revisten una serie de dificultades prácticas y teóricas que vale la pena analizar en detalle. Esto ocurrió muy cerca de la bajada de la avenida Sucre. La hipótesis más sensata, a mi modo de ver, es que se trata de migrantes del Altiplano peruano que están reportando, con razón, el aimara como su primera lengua, que es exactamente la pregunta propuesta por el censo. En este último texto, repartido entre los estudiantes de 3° de secundaria, en su página 83, el texto presentaba un glosario en el que se definía la conducta sexual. El INEI informó que el 94.7% de la población en condición de pobreza tuvo un empleo informal y 5.3% formal. No hay que olvidar, por último, que estas son cifras basadas en respuestas a la pregunta sobre la primera lengua adquirida, como enfatizaré en la siguiente sección, de manera que la presencia de la lengua originaria podría ser incluso mayor si se considerase a las personas que la tienen como segunda lengua o como lengua de herencia. Según la institución hay 31 millones 237 mil 385 de peruanos en el país, en las cuales se considera a la población censada y a la omitida en el censo. Aqupampa, de Pablo Landeo Muñoz, la primera novela escrita en quechua. El IV Censo Nacional Agropecuario 2012, es la investigación estadística más importante del Sector Agrario,que ha realizado el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI), que … Portal de la Unidad de Estadística Educativa del Ministerio de Educación del Perú. En ninguno de los eventos se produjeron incidentes graves. Además, hay más de 25 000 personas que "no escuchan, ni hablan", aparte de las que reportan ser hablantes de la lengua de señas peruana, que, felizmente, también se contabiliza (a diferencia del censo de 2007, donde la categoría correspondiente era la incorrecta etiqueta sordomudo). Tras varios días de tensión, el alcalde de Lima, Jorge Muñoz, representantes estudiantiles y el rector Orestes Cachay se reunieron y acordaron no recortar terrenos de esta casa de estudios para la construcción del cerco perimétrico y el intercambio vial. (Eds. ... el Perú es el … [ Links ], Oliart, P. (2014). De acuerdo a la Resolución Ministerial N° 168-2019-MINEDU la participación de estudiantes en la Evaluación Censal de Estudiantes: Para algunas escuelas ubicadas en zonas lejanas, la aplicación de la Evaluación Censal de Estudiantes se realizará Se estudian las cifras sobre el quechua entregadas por el censo peruano de 2017, analizando la cantidad y proporción de quechuahablantes, la relación entre estos datos y los vinculados a la autoidentificación étnica, el uso de las categorías descriptivas, la distribución departamental, provincial y distrital del idioma y, finalmente, los problemas generados por la cédula censal. Un primer cambio, en relación con las lenguas indígenas en su conjunto, es que en el censo de 2007 la plataforma virtual del INEI no entregaba los totales de todas las lenguas sino solo los correspondientes al quechua, el aimara y el asháninka, mientras que el resto aparecía subsumido en la categoría Otra lengua nativa. (Foto: GEC), El exalcalde de SJL, Carlos Burgos Horna, fue detenido por la Policía Nacional el 27 de setiembre en el hostal Los Dos en el Mundo, ubicado en la cuadra 7 de la avenida Universitaria, en Los Olivos, donde se ocultaba. De acuerdo el informe que se dio a conocer este último martes 3 de diciembre, el Perú obtuvo un promedio de 401 puntos en la prueba de compresión lectora, mejorando tres puntos de los alcanzados en 2015. En el cuadro 6 listo los totales por departamento para los dos últimos censos. Más allá del … Cerrón-Palomino, R. (1987). Además, el 25.3% de las mujeres que viven en pobreza se dedicó a los quehaceres del hogar y el 58.4% participa en el mercado laboral. Potenciar los vínculos entre los académicos y académicas interesados en los asuntos del lenguaje y la cultura, los activistas y los funcionarios estatales sin duda redundará a favor de la adecuada contabilización y visibilización de las lenguas originarias y de sus hablantes en el futuro. Recuperado de http://censos.inei.gob.pe/censos1993/redatam/. Recuperado de http://www.revistaandinacbc.com/wp-content/uploads/2016/ra32/ra-32-1998-06.pdf, Chirinos, A. (2016). Una de las dimensiones que con mayor frecuencia recogen los censos nacionales es la cuestión de la lengua. Cantidad y proporción de quechuahablantes en el Perú. Es importante participar en la ECE en forma activa y con una buena actitud, así podremos brindar una información adecuada para una buena evaluación. (Foto: Municipalidad de La Victoria), El Minedu entregó 49 millones 107,527 textos escolares en todo el país. Lejos de querer agotar la temática, en este artículo expondré los que, a mi juicio, son los diez hechos más importantes que se pueden inferir con procedimientos sencillos sobre la familia lingüística quechua a partir de los resultados del último censo peruano. Dado que para este listado de lenguas se han utilizado los nombres oficiales establecidos por el Ministerio de Cultura, de hecho, ha habido una depuración de las etiquetas lingüísticas antes del último censo y algún nivel de coordinación entre el INEI y dicho ministerio durante el procesamiento de los datos. Las tendencias presentadas muestran necesidades de investigación futura en distintos frentes. ), La historia política del español (pp. Luego la medida fue ampliada por el mismo periodo. Landeo, P. (2016). (Foto: José Rojas/GEC), El exgobernador regional del Callao Félix Moreno fue capturado el lunes 11 de noviembre por la Policía Nacional del Perú (PNP) al interior de un inmueble ubicado en la Calle Pachacamac, en la manzana M, Lote 5B, en Cieneguilla. Ahora me interesa mostrar que los hablantes de kichwa no se localizan, como se podría pensar, solo en la Amazonía peruana, sino que también se ubican en zonas de la sierra central. Etimológicamente, la palabra censo proviene del latín censere que significa “contar”. doi: 10.1002/9781405166256.ch2, Zavala, V. (2016). El Minsa ejecutó diversas medidas como el incremento del número de fumigadores para proteger un total de 24,000 viviendas del zancudo Aedes Aegypti. 40 - 55 años. La presencia de Madre de Dios en los tres listados señala que esta no fue una novedad del último ejercicio censal: la densidad de quechuahablantes en el departamento amazónico incluso era mucho mayor en 1993. Un distrito de la sierra central ancashina solo aparece una vez en 1993 (Shilla, Carhuaz) y otra en 2017 (Quinuabamba, Pomabamba). Observar por separado los niveles distrital, provincial y departamental se ha mostrado como una buena estrategia para confirmar de manera más sólida las tendencias en torno a la densidad quechua: un buen ejemplo a este respecto es el caso de Puno, en el que se muestra un decrecimiento en los dos primeros niveles, mas no así en el último, lo que sugiere una distribución más dispersa de la tendencia al mantenimiento de la lengua, a diferencia de lo que se observa en otros departamentos, en que los procesos parecen estar más concentrados en algunas provincias y distritos específicos (Áncash, Cusco, Apurímac y Ayacucho). (Foto: Renzo Salazar/GEC), En noviembre, fallecieron 17 personas por dengue en la región Madre de Dios. Foto: COEN, En junio se reportaron 548 casos del síndrome Guillain Barré, a nivel nacional. Asimismo, en Ciencias, se obtuvo un puntaje de 404, superior en siete puntos al promedio anterior. Ideologías lingüísticas en los Andes. El Censo de Población y Ocupación de 1940 constituyó el primer empadronamiento realizado en el Siglo XX, utilizando técnica moderna mediante labores preliminares … 36-79). Madrid: Los Libros de la Catarata. CONVENIOS SUSCRITOS CON ASOCIACIONES, … La Evaluación Censal de Estudiantes no condiciona ni se relaciona con las calificaciones que se obtienen en la escuela, por el contrario nos brinda herramientas para mejorar nuestras competencias. El exalcalde de San Juan de Lurigancho, Carlos Burgos Horna, fue detenido por la Policía Nacional el 27 de setiembre en un hostal ubicado en la cuadra 7 de la avenida Universitaria, en el distrito de Los Olivos, donde se ocultaba. Asimismo, se ha mejorado la presentación final de estos datos en la plataforma virtual del Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI). Los usos de la tradición musical quechua en las canciones de Uchpa. Resalta en esta serie la continuidad en los departamentos con mayor densidad quechua a lo largo de los últimos 25 años. Por los linderos de la lengua. Por otro lado, el 71.2% de esta población presentó algún problema de salud crónica y el 47.3% accede al programa Pensión 65. El exgobernador regional del Callao Félix Moreno fue capturado el lunes 11 de noviembre por la Policía Nacional del Perú (PNP) al interior de un inmueble ubicado en Cieneguilla. También ayudó a una bebe con hidrocefalia, quien fue operada con éxito en una clínica de Piura. Zavala, 2016 para un análisis de algunos casos recientes). Al respecto, hay que resaltar la ausencia de lingüistas en la comisión técnica que estuvo encargada de elaborar la pregunta 25 sobre etnicidad. Mientras, en el área rural el 46.9% se dedicó a ocupaciones elementales y el 43.4% es agricultor, entre los principales. Lima: INEI. (Foto: GEC), Las últimas informaciones de la Policía indicaron que el móvil del crimen sería un ajuste de cuentas por una frustrada venta de drogas. Sin Pauta. Ese año la esperanza de vida de las mujeres fue de 79,71 años, mayor que la de los hombres que fue de 74,29 años. ¿Qué es la Evaluación Censal de Estudiantes? Las últimas informaciones de la Policía indicaron que el móvil del crimen sería un ajuste de cuentas por una frustrada venta de drogas. Del total de hogares pobres que tienen entre sus miembros al menos una niña o niño y adolescente de tres a 16 años de edad, el 68.4% tuvo televisor, el 65.6% radio o equipo de sonido y el 7.5% tiene computadora. Se trata del hecho de que la pregunta sobre lenguas en la cédula censal (la pregunta 11 de la sección V, "Características de la población") esconde la realidad del bilingüismo y posiciona a las personas censadas como si necesariamente tuvieran que haber aprendido a hablar con una sola lengua. De esta manera, el primer Censo General del Imperio Incaico habría sido dirigido por el Inca Sinchi Roca. Por último, la antigua presencia de Madre de Dios, departamento amazónico, entre los diez departamentos con mayor densidad quechua por lo menos desde el censo de 1993 permite discutir las posiciones esencialistas que atan el quechua a las geografías y entornos andinos, sin tomar en cuenta la realidad de la migración y sin recordar la existencia de otros quechuas ("quichuas") amazónicos desde siglos atrás. En tal sentido, el censo peruano ofrece un ejemplo más de que, como ha concluido Leeman (2016, p. 360), "[l]os cambios en las preguntas sobre lengua ofrecen una evidencia reveladora sobre las ideologías lingüísticas cambiantes, incluyendo la creciente importancia de la uniformidad lingüística en el proceso de construcción de la nación". Desafíos de la interculturalidad. Los quechuahablantes y la CVR. En general, los tres listados muestran el predominio del sur y del sur central andino como zonas que albergan a los distritos con mayor densidad quechua. Lo que los datos censales de 2017 muestran es que, efectivamente, San Juan de Lurigancho sigue siendo el distrito con mayor cantidad de quechuahablantes en el Perú, pero dista de ser un caso aislado. Cédula 3: Educación Básica Regular - Primaria o Secundaria. se estudian las cifras sobre el quechua entregadas por el censo peruano de 2017, analizando la cantidad y proporción de quechuahablantes, la relación entre estos datos y los vinculados a la … Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú. Departamentos con mayor densidad quechua. Language categories in censuses: Backward- or forward looking? Cuaderno de acto jurídico ccccccccc cccccc, Solución de la Práctica Calificada 02 Solución-Microeconomía 2020, Solución de la Práctica Calificada 04 Solución-Microeconomía 2020, Clasificación de las universidades del mundo de Studocu de 2023. Esta medida se tomó, luego de que el pasado 15 de febrero, el municipio de La Victoria dispuso la ordenanza N° 298/MLV, que prohibió la presencia de comerciantes informales, con la finalidad de recuperar los espacios públicos en Gamarra. [ Links ], © 2023 Hawansuyo. Immunization, measles (% of children ages 12-23 months) Immunization, Polio (% of one-year-old children) Incidence of HIV (% of uninfected population ages 15-49) Incidence of malaria (per … El último Censo Nacional: La metodología y algunos resultados. José Carlos Andrade, director general de Arcos Dorados, operadora de McDonald’s en el Perú, reconoció que la máquina presentaba una fuga de corriente eléctrica y que no se avisó a tiempo de esta falla al área de mantenimiento. 69-70) lo interpretó como un error de los censadores al momento de registrar los datos sobre el quechua, por lo que propuso sumar estas cantidades a los totales correspondientes a este último idioma. Para estos actos, la Policía destinó unos 10 mil agentes, de diversas unidades especializadas, para un plan de seguridad que obtuvo resultados positivos. Sin embargo, también vale la pena enfatizar que en estos distritos la proporción de quechuahablantes se ubica, en promedio, alrededor del 10% de la población total distrital, de manera que si bien la frecuencia es alta, la proporción no lo es tanto. ), The Handbook of Sociolinguistics (pp. Los nueve primeros hechos que presentaré surgen de la comparación de las cifras del censo, bien con ejercicios censales anteriores, bien entre distintas regiones y localidades del país. Harawikuna / Jarawinaka. Mariscal Luzuriaga, Carlos Fermín Fitzcarrald y Pomabamba son provincias orientales del mencionado departamento andino, separadas de Huánuco por el río Marañón. (1993). Para el Quechua I o Huáihuash, esto se observa en el nivel provincial en la zona este de Áncash, en la región conformada por las provincias de Asunción, Mariscal Luzuriaga, Carlos Fermín Fitzcarrald y Pomabamba. Zavala, V., Mujica, L., Córdova, G. y Ardito, W. (2014). Indiana, 35, 1, 139-163. doi: 10.18441/ind. González Gagliuffi declaró a su salida de la cárcel que su caso aún continúa en investigación y ofreció disculpas a la familia de los deudos. NOTA 16, GDM - Es un referencia del trabajo de Erick Mayorga. Batallas por el quechua. 33-43). Los presuntos responsables del macabro crimen fueron identificados como Abraham Perozo Borja y Angelbert Diaz Colina, para quienes el Poder Judicial dictó 15 meses de prisión preventiva acusados del delito de homicidio calificado. Hablantes de aimara en "zonas quechuas" y castellanizadas. Consiste en la aplicación de pruebas que permiten conocer qué y cuánto están aprendiendo los estudiantes de los grados evaluados, y se elaboran sobre la base de los documentos curriculares nacionales vigentes. De acuerdo con el Ministerio de Salud (Minsa), debido a esta enfermedad, fallecieron once personas. Melisa González Gagliuffi atropelló y causó la muerte de Christian Buitrón Aguirre y Joseph Huashuayo Tenorio en la avenida Javier Prado Oeste, en San Isidro. Bilingual education policy and practice in the Andes: Ideological paradox and intercultural possibility. Según el Censo del 2017, la población masculina del Perú totalizó 14 millones 450 mil 757 hombres (49,2%), y la población femenina fue 14 millones 931 mil 127 mujeres (50,8%), … El 8 de diciembre fue capturado en Colombia Fredy Romero Sulbarán, conocido como ‘Machelo’, también implicado en el doble crimen. En segundo término, la ruralización de las lenguas indígenas, tendencia discursiva observada por Zavala y otros (2014) para el caso del quechua en Apurímac, puede ser desafiada con los resultados sobre la cantidad de hablantes en Lima Metropolitana presentados en la sección 6. Veinte metros cúbicos de acantilado cayeron de golpe sobre tres carriles del Circuito de Playas. Memoria institucional. Sociedad 03 DIC 2019 | 14:42 h Prueba Pisa: Perú se ubica en el puesto 64 y sube puntaje en lectura, matemática y ciencia Pese a la mejora en compresión lectora y en … Censos Nacionales 2017. Sin embargo, la pregunta no solo es nociva por borrar la realidad del bilingüismo, sino también por razones demográficas: en un contexto de discriminación histórica, las personas que han crecido en un entorno bilingüe quechua-castellano pueden haber optado por identificarse como hablantes de este último idioma, favoreciendo el subregistro del quechua en muchos casos.
Dirección Estratégica Ejemplos, Palabras De La Cultura Mochica, Camaro 2023 Precio Cerca De Mánchester, Manchester, Silvia Eugenia Derbez 2022, Plan De Seguridad Ciudadana Surquillo, Alfombra Para Piso De Cuarto, Factura Comercial Formato Excel, Diario Correo Tacna Empleos,